26 Comandos para Lenguajes Humanos

Este capítulo describe los comandos de Emacs que actúan sobre texto, es decir, secuencias de caracteres en un lenguaje humano (en oposición a, por ejemplo, un lenguaje de programación informática). Estos comandos actúan teniendo en cuenta las convenciones sintácticas y estilísticas de los lenguajes humanos: convenciones que implican palabras, frases, párrafos y mayúsculas. También hay comandos para rellenar, lo que significa reordenar las líneas de un párrafo para que tengan aproximadamente la misma longitud. Estos comandos, aunque están pensados principalmente para editar texto, también suelen ser útiles para editar programas.

Emacs tiene varios modos principales para editar texto en lenguaje humano. Si el archivo contiene texto ordinario, use el modo Texto, que personaliza Emacs en pequeños aspectos para las convenciones sintácticas del texto. El modo Esquema proporciona comandos especiales para operar sobre texto con una estructura de esquema. Ver 26.9 Modo Esquema (mode Outilne).

El modo Org extiende el modo Outline y convierte a Emacs en un organizador en toda regla: puede gestionar listas TODO, almacenar notas y publicarlas en muchos formatos. Ver el Manual Org Info, que se distribuye con Emacs.

Emacs tiene otros modos importantes para texto que contiene comandos incrustados, como TeX y LaTeX (ver 26.11 Modo TeX); HTML y SGML (ver 26.12 Modos SGML y HTML); XML (ver el manual Info del modo nXML, que se distribuye con Emacs); y Groff y Nroff (ver 26.13 Modo Nroff).

Si necesita editar imágenes artísticas ASCII hechas a partir de caracteres de texto, use el modo Imagen, un modo principal especial para editar dichas imágenes. Véase 43 Edición de Imágenes.

26.1 Palabras

Emacs define varios comandos para moverse u operar sobre palabras:

Alt-f (M-f)

Avanza sobre una palabra (forward-word).

Alt-b (M-b)

Retrocede sobre una palabra (backward-word).

Alt-d (M-d)

Mata hasta el final de una palabra (kill-word).

Alt-DEL (M-DEL)

Elimina hacia atrás hasta el principio de una palabra (backward-kill-word).

Alt-@ (M-@)

Fija marca al final de la palabra siguiente (mark-word).

Alt-t (M-t)

Transpone dos palabras o arrastra una palabra a través de otras (transpose-words).

Observe cómo estas teclas forman una serie paralela a los caracteres C-f, C-b, C-d, DEL y C-t. M-@ es afín a C-@, que es un alias de C-SPC.

Los comandos M-f (forward-word, avanzar palabra) y M-b (backward-word, retroceder palabra) permiten avanzar y retroceder palabras. Estas secuencias de teclas basadas en Meta (Alt) son análogas a las secuencias de teclas C-f y C-b, que se mueven sobre caracteres individuales. La analogía se extiende a los argumentos numéricos, que sirven para contar repeticiones. M-f con un argumento negativo se mueve hacia atrás, y M-b con un argumento negativo se mueve hacia adelante. El movimiento hacia adelante se detiene justo después de la última letra de la palabra, mientras que el movimiento hacia atrás se detiene justo antes de la primera letra.

M-d (kill-word) mata la palabra después del punto. Para ser precisos, mata todo desde el punto hasta el lugar al que M-f se movería. Así, si el punto está en medio de una palabra, M-d elimina sólo la parte después del punto. Si hay algún signo de puntuación entre el punto y la palabra siguiente, se elimina junto con la palabra. (Si desea matar sólo la palabra siguiente pero no la puntuación anterior, simplemente haga M-f para obtener el final, y mate la palabra hacia atrás con M-DEL). M-d tiene los mismos argumentos que M-f.

M-DEL (backward-kill-word) elimina la palabra anterior al punto. Elimina todo desde el punto hasta donde M-b se movería. Por ejemplo, si el punto está después del espacio en FOO, BAR, elimina FOO, ``. Si desea eliminar sólo ``FOO, y no la coma y el espacio, use M-b M-d en lugar de M-DEL.

M-t (transpose-words) intercambia la palabra que precede o contiene al punto por la palabra siguiente. Los caracteres delimitadores entre las palabras no se desplazan. Por ejemplo, FOO, BAR se transpone a BAR, FOO en lugar de BAR FOO,. Para más información sobre la transposición, véase 17.2 Transponer Texto.

Para operar sobre palabras con una operación que actúe sobre la región, use el comando M-@ (mark-word, marcar-palabra). Este comando establece la marca a la que se movería M-f. Consulte 12.2 Comandos para Marcar Objetos Textuales, para más información sobre este comando.

La comprensión de los límites de palabra por parte de los comandos de palabra está controlada por la tabla de sintaxis. Cualquier carácter puede, por ejemplo, ser declarado delimitador de palabra. Ver Tablas de Sintaxis en el Manual de Referencia de Emacs Lisp.

Además, vea 8.9 Información sobre la posición del cursor para los comandos M-= (count-words-region) y M-x count-words, que cuentan y reportan el número de palabras en la región o búfer.

26.2 Frases (u oraciones)

Los comandos de Emacs para manipular frases y párrafos en su mayoría se los emplea usando la combinación de teclas que incluye a Alt (Meta), como los comandos de manipulación de palabras.

Alt-a (M-a)

Retrocede al principio de la frase (backward-sentence).

Alt-:kbd:`` (M-e)

Avanza hasta el final de la frase (forward-sentence).

Alt-k (M-k)

Avanza hasta el final de la frase (kill-sentence).

Ctrl-x DEL (C-x DEL)

Mata hacia atrás hasta el principio de la frase (backward-kill-sentence).

Los comandos M-a (backward-sentence) y M-e (forward-sentence) se desplazan al principio y al final de la frase actual, respectivamente. Se han elegido para que se parezcan a C-a y C-e, que se desplazan al principio y al final de una línea. A diferencia de ellas, M-a y M-e se desplazan sobre frases sucesivas si se repiten.

Si se mueve hacia atrás sobre una frase, el punto se sitúa justo antes del primer carácter de la frase; si se mueve hacia delante, el punto se sitúa justo después de la puntuación que termina la frase. Ninguno de los dos se desplaza sobre el espacio en blanco en el límite de la frase.

Al igual que C-a y C-e tienen un comando de eliminación, C-k, que los acompaña, M-a y M-e tienen su correspondiente comando de eliminación: M-k (kill-sentence ) mata desde el punto hasta el final de la oración. Con un argumento numérico positivo n, mata las siguientes n frases; con un argumento negativo -n, mata hasta el principio de la enésima frase anterior.

El comando C-x DEL (backward-kill-sentence) vuelve al principio de una frase.

Los comandos de oraciones asumen que Usted sigue la convención del mecanógrafo americano que coloca dos espacios al final de una frase. Es decir, una frase termina donde hay un ., ? o ! seguido del final de una línea o dos espacios, con cualquier número de caracteres ), ], ', o " permitidos entre ellos. Una frase también empieza o acaba donde empieza o acaba un párrafo. Es útil seguir esta convención, porque permite a los comandos de oraciones de Emacs distinguir entre puntos que terminan una frase y puntos que indican abreviaturas.

Si desea usar sólo un espacio entre frases, puede establecer la variable sentence-end-double-space (fin-de-oración-con-doble-espacio) a nil para que los comandos de frase se detengan ante espacios simples. Sin embargo, esto tiene un inconveniente: no hay forma de distinguir entre los puntos que terminan las frases y los que indican abreviaturas. Para una edición cómoda y fiable, le recomendamos que siga la convención de los dos espacios. La variable sentence-end-double-space también afecta al relleno (véase 26.6.2 Comandos de Relleno Explícito).

La variable sentence-end (fin-de-frase) controla cómo reconocer el final de una frase. Si no es nil, su valor debe ser una expresión regular, que se usa para coincidir con los últimos caracteres de una oración, junto con el espacio en blanco que la sigue (vea 16.6 Sintaxis de las Expresiones Regulares). Si el valor es nil, el valor por defecto, entonces Emacs computa los finales de frase de acuerdo a varios criterios como el valor de sentence-end-double-space.

Algunos idiomas, como el tailandés, no usan puntos para indicar el final de una frase. En estos casos, establezca la variable sentence-end-without-period (fin-de-frase-sin-punto) en t.

26.3 Párrafos

Los comandos de Emacs para manipular párrafos también usan las combinaciones de teclas que inlcuyen Alt (Alt).

Alt-{ (M-{)

Retrocede al principio del párrafo anterior (backward-paragraph).

Alt-} (M-})

Avanza hasta el final del párrafo siguiente (forward-paragraph).

Alt-h (M-h)

Pone punto y aparte en este párrafo o en el siguiente (mark-paragraph).

M-{ (backward-paragraph, párrafo hacia atrás) se desplaza al principio del párrafo actual o anterior, dependiendo de dónde se encuentre el punto cuando se invoque el comando (véase más abajo la definición de párrafo). M-} (forward-paragraph, párrafo anterior) se desplaza de forma similar al final del párrafo actual o del siguiente. Si hay una línea en blanco antes del párrafo, M-{ se mueve a la línea en blanco.

Cuando desee operar sobre un párrafo, escriba M-h (mark-paragraph, marcar-párrafo) para fijar la región que lo rodea. Por ejemplo, M-h C-w marca el párrafo alrededor o después de punto. M-h coloca el punto al principio y la marca al final del párrafo en el que estaba el punto. Si el punto está entre párrafos (en una serie de líneas en blanco, o en un límite), M-h establece la región alrededor del párrafo que sigue al punto. Si hay líneas en blanco antes de la primera línea del párrafo, una de estas líneas en blanco se incluye en la región. Si la región ya está activa, el comando establece la marca sin cambiar el punto, y cada M-h posterior avanza la marca un párrafo.

La definición de párrafo depende del modo fundamental. En el modo Fundamental (Fundamental mode), así como en el modo Texto (Text mode) y otros modos relacionados, un párrafo está separado de los párrafos vecinos por una o más líneas en blanco, líneas que están vacías o que consisten únicamente en espacios, tabuladores y/o caracteres de salto de página. En los modos de lenguaje de programación, los párrafos suelen definirse de forma similar, de modo que puede usar los comandos de párrafo aunque no haya párrafos como tales en un programa.

Tenga en cuenta que una línea sangrada no es en sí misma un salto de párrafo en el modo Texto. Si desea que las líneas sangradas separen párrafos, use en su lugar el modo Texto (Text mode) con sangría de párrafo. Véase 26.8 Modo Texto.

Si establece un prefijo de relleno, los párrafos estarán delimitados por todas las líneas que no empiecen con el prefijo de relleno. Véase 26.6 Rellenar Texto.

La definición precisa de un límite de párrafo se controla mediante las variables paragraph-separate y paragraph-start. El valor de paragraph-start es una expresión regular que debe coincidir con las líneas que inician o separan párrafos (véase 16.6 Sintaxis de las Expresiones Regulares). El valor de paragraph-separate es otra expresión regular que debe coincidir con líneas que separan párrafos sin formar parte de ningún párrafo (por ejemplo, líneas en blanco). Las líneas que inician un nuevo párrafo y están contenidas en él deben coincidir sólo con paragraph-start, no con paragraph-separate. Por ejemplo, en el modo Fundamental, el inicio de párrafo (paragraph-start) es "\f\|[ \t]*$", y la separación de párrafo (paragraph-separate) es "[ \t\f]*$".

Tenga en cuenta que paragraph-start y paragraph-separate se comparan con el texto del margen izquierdo, que no es necesariamente el principio de la línea, por lo que estas expresiones regulares no deberían usar ^ como ancla, para garantizar que las funciones de párrafo funcionen igualmente dentro de una región de texto sangrado por un ajuste de margen.

26.4 Páginas

En algunos archivos de texto, el texto se divide en páginas delimitadas por el carácter de salto de página (código ASCII 12, también denominado control-L), que en Emacs se muestra como la secuencia de escape ^L (véase 15.20 Cómo se Muestra el Texto). Tradicionalmente, cuando estos archivos de texto se imprimen en papel, cada carácter de salto de página fuerza un salto de página. La mayoría de los comandos de Emacs lo tratan como cualquier otro carácter, así que puede insertarlo con C-q C-l, borrarlo con DEL, etc. Además, Emacs proporciona comandos para desplazarse por las páginas y operar sobre ellas.

Alt-x what-page (M-x what-page)

Muestra el número de página del punto, y el número de línea dentro de esa página.

Ctrl-x [ (C-x [)

Mueve el punto al límite de la página anterior (backward-page).

Ctrl-x ] (C-x ])

Mueve el punto al límite de la página siguiente (forward-page).

Ctrl-x Ctrl-p (C-x C-p)

Coloca punto y marca alrededor de esta página (u otra página) (mark-page).

Ctrl-x l (C-x l)

Cuenta las líneas de esta página (count-lines-page).

M-x what-page cuenta las páginas desde el principio del archivo, y cuenta las líneas dentro de la página, mostrando ambos números en el área de eco.

El comando C-x [ (backward-page) mueve el punto inmediatamente después del delimitador de página anterior. Si el punto ya está justo después de un delimitador de página, se lo salta y se detiene en el anterior. Un argumento numérico sirve como contador de repeticiones. El comando C-x ] (forward-page) avanza más allá del siguiente delimitador de página.

El comando C-x C-p (mark-page) pone el punto al principio de la página actual (después del delimitador de página al principio), y la marca al final de la página (después del delimitador de página al final).

C-x C-p C-w es una forma práctica de eliminar una página para moverla a otro lugar. Si se desplaza a otro delimitador de página con C-x [ y C-x ] y, a continuación, elimina la página eliminada, todas las páginas volverán a estar delimitadas correctamente. La razón por la que C-x C-p incluye sólo el siguiente delimitador de página en la región es para garantizar que esto funciona como se espera.

Un argumento numérico para C-x C-p especifica a qué página ir, en relación a la actual. Cero significa la página actual, uno la siguiente y -1 la anterior.

El comando C-x l (count-lines-page) es bueno para decidir dónde dividir una página en dos. Muestra en el área de eco el número total de líneas en la página actual, y luego lo divide en las que preceden a la línea actual y las que siguen, como en

Page has 96 (72+25) lines

Observe que la suma está desviada en uno; esto es correcto si el punto no está al principio de una línea.

La variable delimitador (page-delimiter) de página controla dónde empiezan las páginas. Su valor es una expresión regular que coincide con el comienzo de una línea que separa páginas (véase 16.6 Sintaxis de las Expresiones Regulares). El valor normal de esta variable es "^\f", que coincide con un carácter de salto de página al principio de una línea.

26.5 Comillas

Una forma habitual de entrecomillar es la convención de la máquina de escribir, que cita utilizando apóstrofos rectos 'así' o comillas dobles "así". Otra forma común es la convención de las comillas curvas, que usa comillas simples o dobles a izquierda y derecha ‘así’ o ”así ” [12]. En los archivos de texto, las comillas de máquina de escribir son sencillas y portátiles; las comillas curvas son menos ambiguas y suelen quedar mejor.

El modo de comillas eléctricas facilita la escritura de comillas curvas. A medida que escribe caracteres, convierte opcionalmente ` en ‘, ' en ’, `` en ”, y '' en ”. Es posible cambiar las comillas por defecto enumeradas anteriormente, personalizando la variable electric-quote-chars, una lista de cuatro caracteres, donde los elementos corresponden a la comilla simple izquierda, la comilla simple derecha, la comilla doble izquierda y la comilla doble derecha, respectivamente, cuyo valor por defecto es '(?’ ?’ ?” ?”).

Puede personalizar el comportamiento del modo Comillas Eléctricas (Electric Quote mode) personalizando las variables que controlan dónde está activo. Está activo en párrafos de texto si electric-quote-paragraph es distinto de nil, en comentarios en lenguaje de programación si electric-quote-comment es distinto de nil, y en cadenas en lenguaje de programación si electric-quote-string es distinto de nil. El valor predeterminado es nil para electric-quote-string y t para las demás variables.

También puede establecer la opción electric-quote-replace-double a un valor no nulo. Entonces, tecleando " inserta una comilla doble curva apropiada dependiendo del contexto: “ al principio del búfer o después de un salto de línea, espacio en blanco, paréntesis de apertura o carácter de comilla, y ” en caso contrario.

El modo de comillas eléctricas está desactivado por defecto. Para activarlo en un único búfer, use M-x electric-quote-local-mode. Para activarlo globalmente, escriba M-x electric-quote-mode. Para suprimirlo en un solo uso, escriba Ctrl-q (C-q `) o (C-q ') en lugar de ` o '. Para insertar una comilla curva incluso cuando la opción Comilla Eléctrica está desactivada o inactiva, puede escribir Ctrl-x 8[ (C-x 8 [) para ‘, Ctrl-x 8] (C-x 8 ]) para ’, Ctrl-x 8 { (C-x 8 {) para “ y Ctrl-x 8 } (C-x 8 }) para ”. Véase 8.1 Inserción de Texto. Tenga en cuenta que el valor de electric-quote-chars no afecta a estas combinaciones de teclas, ya que no son combinaciones de teclas de electric-quote-mode, sino combinaciones de teclas de global-map.

[12]

Los caracteres de comilla simple curvada son U+2018 MARCA DE COMILLA SIMPLE IZQUIERDA y U+2019 MARCA DE COMILLA SIMPLE DERECHA; las comillas dobles curvadas son U+201C MARCA DE COMILLA DOBLE IZQUIERDA y U+201D MARCA DE COMILLA DOBLE DERECHA. En los terminales de texto que no pueden mostrar estos caracteres, el lector Info puede mostrarlos como caracteres de comillas ASCII de máquina de escribir.

26.6 Rellenar Texto

Rellenar texto significa dividirlo en líneas que se ajusten a un ancho especificado. Emacs rellena el texto de dos maneras. En el modo Relleno automático (Auto Fill mode), la inserción de texto con caracteres autoinsertables también lo rellena automáticamente. También hay comandos de relleno explícitos que puede usar al editar texto.

26.6.1 Modo de Relleno Automático (Auto Fill)

El modo de Relleno Automático (Auto Fill Mode) es un modo menor local del búfer (ver 24.2 Modos Menores) en el que las líneas se rompen automáticamente cuando la línea se vuelve demasiado ancha y se teclea SPACE (SPC) o RETURN (RET).

Alt-x auto-fill-mode (M-x auto-fill-mode)

Activa o desactiva el modo Relleno Automático (Auto Fill mode).

SPACE (SPC)

RETURN (RET)

En el modo Relleno Automático, rompe las líneas cuando corresponda.

El comando de modo M-x auto-fill-mode activa el modo Auto Fill en el búfer actual. Como cualquier otro modo menor, con un argumento numérico positivo, activa el modo Auto Fill, y con un argumento negativo lo desactiva. Para activar el modo Auto Fill automáticamente en ciertos modos mayores, añada auto-fill-mode a los ganchos de modo (ver 24.1 Modos Mayores (o Principales)). Cuando el modo Auto Fill está activado, el indicador de modo Fill (Relleno) aparece en la línea de modo (ver 1.3 La Línea de Modo).

El modo Relleno automático rompe las líneas automáticamente en los lugares apropiados siempre que las líneas superan el ancho previsto. Este salto de línea sólo se produce cuando escribe SPACE (SPC) o RETURN (RET). Si desea insertar un espacio o una nueva línea sin permitir el salto de línea, escriba Ctrl-q SPACE (C-q SPC) o Ctrl-x Ctrl-j (C-q C-j) respectivamente. Además, C-o inserta una nueva línea sin salto de línea.

El lugar donde Auto Fill rompe una línea depende de los caracteres de la línea. Para caracteres ASCII, latinos y la mayoría de los otros scripts, Emacs rompe una línea en caracteres de espacio, para mantener las palabras intactas. Pero para las escrituras CJK, una línea puede romperse entre dos caracteres cualesquiera. (Si carga la biblioteca kinsoku, Emacs evitará romper una línea entre ciertos pares de caracteres CJK, donde reglas especiales lo prohíben).

Cuando el modo Relleno automático rompe una línea, intenta obedecer el prefijo de relleno adaptativo: si se puede deducir un prefijo de relleno de la primera y/o segunda línea del párrafo actual, se inserta en la nueva línea (véase 26.6.4 Relleno Adaptativo). En caso contrario, la nueva línea se sangrará, como si hubiera tecleado TAB (TAB) en ella (véase 25 Indentación). En un modo de lenguaje de programación, si se interrumpe una línea en medio de un comentario, éste se divide insertando nuevos delimitadores de comentario según corresponda.

El modo Relleno automático (Auto Fill mode) no rellena párrafos enteros; rompe líneas pero no las une. Por lo tanto, la edición en medio de un párrafo puede dar como resultado un párrafo que no se rellena correctamente. Para rellenarlo, llame a los comandos de relleno explícito (véase 26.6.2 Comandos de Relleno Explícito).

Una función similar que rellena automáticamente las líneas largas en el momento de la visualización es el Modo de Línea Visual (véase 15.23 Modo de Línea Visual).

26.6.2 Comandos de Relleno Explícito

Alt-q (M-q)

Rellena el párrafo actual (fill-paragraph).

Ctrl-x f (C-x f)

Establece la columna de relleno (set-fill-column).

Alt-x fill-region (M-x fill-region)

Rellena cada párrafo de la región (fill-region).

Alt-x fill-region-as-paragraph (M-x fill-region-as-paragraph)

Rellena la región, considerándola como un párrafo.

Alt-x center-line (M-x center-line)

Centra una línea.

El comando M-q (fill-paragraph) rellena el párrafo actual. Redistribuye los saltos de línea dentro del párrafo y elimina cualquier exceso de caracteres de espacio y tabulación que se produzcan dentro del párrafo, de tal forma que las líneas terminan encajando dentro de una determinada anchura máxima. Al igual que el modo Relleno automático (Auto Fill mode), éste y otros comandos de relleno normalmente rompen las líneas en los caracteres de espacio, pero para los caracteres CJK estos comandos pueden romper una línea entre casi cualquier par de caracteres, y también pueden obedecer las reglas kinsoku. Véase 26.6.1 Modo de Relleno Automático (Auto Fill).

Normalmente, M-q actúa en el párrafo donde está el punto, pero si el punto está entre párrafos, actúa en el párrafo después del punto. Si la región está activa, actúa sobre el texto de la región. También puede llamar a M-x fill-region para rellenar específicamente el texto de la región.

M-q y fill-region usan los criterios habituales de Emacs para encontrar los límites de los párrafos (ver 26.3 Párrafos). Para un mayor control, puede usar M-x fill-region-as-paragraph (rellenar-región-como-párrafo), que rellena todo entre el punto y la marca como un único párrafo. Este comando borra cualquier línea en blanco dentro de la región, de modo que los bloques de texto separados acaban combinados en un solo bloque.

Un argumento numérico para M-q le indica que justifique el texto además de rellenarlo. Esto significa que se insertan espacios adicionales para que el margen derecho quede alineado exactamente con la columna de relleno. Para eliminar los espacios adicionales, usar M-q sin argumento. (Lo mismo ocurre con fill-region (rellenar-región)).

El ancho máximo de línea para el relleno se especifica mediante la variable local del búfer fill-column. El valor por defecto (ver 50.2.3 Variables Locales) es 70. La forma más sencilla de establecer el valor de la variable fill-column (columna de relleno) en el búfer actual es usar el comando C-x f (set-fill-column, configurar columna de relleno). Con un argumento numérico, lo usará como nueva columna de relleno. Con sólo C-u como argumento, establece la columna de relleno en la posición horizontal actual del punto. Tenga en cuenta que, por su propia naturaleza, la columna de relleno se mide en unidades de columna; la posición real de esa columna en una pantalla gráfica depende de la fuente que se esté usando. En particular, usar fuentes de paso variable hará que la columna de relleno ocupe diferentes posiciones horizontales en la pantalla en diferentes líneas.

El comando M-x center-line centra la línea actual dentro de la columna de relleno actual. Con un argumento n, centra n líneas individualmente y se desplaza más allá de ellas. Esta combinación de teclas se efectúa en el modo Texto y sólo está disponible en ese modo y en otros relacionados (véase 26.8 Modo Texto).

Por defecto, Emacs considera un punto seguido de dos espacios o de una nueva línea como el final de una frase; un punto seguido de un solo espacio indica una abreviatura, no el final de una frase. En consecuencia, los comandos de relleno no romperán una línea después de un punto seguido de un solo espacio. Si establece la variable sentence-end-double-space a nil, los comandos de relleno romperán una línea después de un punto seguido de un espacio, y pondrán sólo un espacio después de cada punto. Vea 26.2 Frases (u oraciones), para otros efectos y posibles inconvenientes de esto.

Si la variable colon-double-space no es nula, los comandos de relleno ponen dos espacios después de dos puntos.

Para especificar condiciones adicionales en las que no se permite el salto de línea, personalice la variable de gancho anormal fill-nobreak-predicate (ver 50.2.2 Ganchos (Hooks)). Cada función en este hook (gancho) es llamada sin argumentos, con el punto posicionado donde Emacs está considerando romper una línea. Si una función devuelve un valor no nulo, Emacs no romperá la línea allí. Las funciones que puede usar aquí incluyen: fill-single-word-nobreak-p (no rompe después de la primera palabra de una frase o antes de la última); fill-single-char-nobreak-p (no rompe después de una palabra de una letra precedida por un carácter de espacio en blanco); fill-french-nobreak-p (no rompe después de ( o antes de ), : o ?); y fill-polish-nobreak-p (no rompe después de una palabra de una letra, incluso si va precedida de un carácter que no sea un espacio en blanco).

Emacs puede mostrar un indicador en la posición de columna de relleno usando el modo Indicador de Columna de Relleno (Display fill column indicator) (ver 15.6 Modo Vista).

26.6.3 El Prefijo de Relleno

La característica prefijo de relleno permite rellenar párrafos de forma que cada línea comience con una cadena especial de caracteres (como una secuencia de espacios, dando un párrafo sangrado). Puede especificar un prefijo de relleno explícitamente; de lo contrario, Emacs intenta deducir uno automáticamente (véase 26.6.4 Relleno Adaptativo).

Ctrl-x . (C-x .)

Establece el prefijo de relleno (set-fill-prefix).

Alt-q (M-q)

Rellena un párrafo usando el prefijo de relleno actual (fill-paragraph).

Alt-x fill-individual-paragraph (M-x fill-individual-paragraphs)

Rellena la región, considerando cada cambio de sangría como el inicio de un nuevo párrafo.

Alt-x fill-nonuniform-paragraphs (M-x fill-nonuniform-paragraphs)

Rellena la región, considerando sólo las líneas separadoras de párrafo como inicio de un nuevo párrafo.

Para especificar un prefijo de relleno para el búfer actual, desplácese a una línea que comience con el prefijo deseado, ponga punto al final del prefijo y escriba C-x . (set-fill-prefix). (Para desactivar el prefijo de relleno, especifique un prefijo vacío: escriba C-x . con punto al principio de una línea.

Cuando un prefijo de relleno está en efecto, los comandos de relleno eliminan el prefijo de relleno de cada línea del párrafo antes del relleno, y lo insertan en cada línea después del relleno. (El comienzo de la primera línea del párrafo se deja sin cambios, ya que a menudo es intencionadamente diferente). El modo de relleno automático también inserta el prefijo de relleno automáticamente cuando hace una nueva línea (véase 26.6.1 Modo de Relleno Automático (Auto Fill)). El comando C-o inserta el prefijo de relleno en las nuevas líneas que crea, cuando lo usa al principio de una línea (vea 8.7 Líneas en Blanco). A la inversa, el comando M-^ borra el prefijo (si aparece) después de la nueva línea que borra (véase 25 Indentación).

Por ejemplo, si fill-column (relleno-columna) es 40 y establece el prefijo de relleno en ;;, entonces M-q en el siguiente texto

;; Este es un
;; ejemplo de un párrafo
;; dentro de un comentario estilo Lisp.

produce esto:

;; Este es un ejemplo de un párrafo
;; dentro de un comentario estilo Lisp.

Se considera que las líneas que no empiezan con el prefijo de relleno inician párrafos, tanto en M-q como en los comandos de párrafo; esto da buenos resultados para párrafos con indentación ascendente o colgante (cada línea indentada excepto la primera). Las líneas que quedan en blanco o sangradas una vez eliminado el prefijo también separan o inician párrafos; esto es lo que desea si está escribiendo comentarios de varios párrafos con un delimitador de comentario en cada línea.

Puede usar M-x fill-individual-paragraphs para establecer automáticamente el prefijo de relleno de cada párrafo. Este comando divide la región en párrafos, tratando cada cambio en la cantidad de sangría como el comienzo de un nuevo párrafo, y rellena cada uno de estos párrafos. Así, todas las líneas de un párrafo tienen la misma sangría. Esa sangría sirve como prefijo de relleno para ese párrafo.

M-x fill-nonuniform-paragraphs es un comando similar que divide la región en párrafos de forma diferente. Sólo considera las líneas que separan párrafos (definidas por paragraph-separate) como el inicio de un nuevo párrafo. Como esto significa que las líneas de un párrafo pueden tener diferentes cantidades de sangría, el prefijo de relleno usado es la menor cantidad de sangría de cualquiera de las líneas del párrafo. Esto da buenos resultados con estilos que sangren la primera línea de un párrafo más o menos que el resto del párrafo.

El prefijo de relleno se almacena en la variable fill-prefix. Su valor es una cadena, o nil cuando no hay prefijo de relleno. Esta es una variable por búfer; alterar la variable afecta sólo al búfer actual, pero hay un valor por defecto que también puede cambiar. Ver 50.2.3 Variables Locales.

La propiedad de texto de sangría proporciona otra forma de controlar la cantidad de sangría que reciben los párrafos. Véase 26.14.5 Sangría en Texto Enriquecido.

26.6.4 Relleno Adaptativo

Los comandos de relleno pueden deducir automáticamente el prefijo de relleno adecuado para un párrafo en determinados casos: los espacios en blanco o determinados caracteres de puntuación al principio de una línea se propagan a todas las líneas del párrafo.

Si el párrafo tiene dos o más líneas, el prefijo de relleno se toma de la segunda línea del párrafo, pero sólo si aparece también en la primera línea.

Si un párrafo sólo tiene una línea, los comandos de relleno pueden tomar un prefijo de esa línea. La decisión es complicada porque hay tres cosas razonables que hacer en tal caso:

• Usar el prefijo de la primera línea en todas las líneas del párrafo.

• Las líneas siguientes se sangrarán con espacios en blanco, de modo que queden alineadas bajo el texto que sigue al prefijo de la primera línea, pero sin copiar el prefijo de la primera línea.

• No haga nada especial con la segunda línea y las siguientes.

Estos tres estilos de formato se usan habitualmente. Así que los comandos de relleno intentan determinar lo que quiere, basándose en el prefijo que aparece y en el modo principal. He aquí cómo.

Si el prefijo encontrado en la primera línea coincide con adaptive-fill-first-line-regexp, o si parece ser una secuencia de inicio de comentario (esto depende del modo principal), entonces el prefijo encontrado se usa para rellenar el párrafo, siempre que no actúe como inicio de párrafo en líneas posteriores.

En caso contrario, el prefijo encontrado se convierte a un número equivalente de espacios, y esos espacios se usan como prefijo de relleno para el resto de las líneas, siempre que no actúen como inicio de párrafo en líneas posteriores.

En el modo Texto (Text mode), y en otros modos en los que sólo las líneas en blanco y los delimitadores de página separan los párrafos, el prefijo elegido por el relleno adaptativo nunca actúa como inicio de párrafo, por lo que siempre puede usarse para el relleno.

La variable adaptive-fill-regexp determina qué tipos de principios de línea pueden servir como prefijo de relleno: se usa cualquier carácter de principio de línea que coincida con esta expresión regular. Si establece la variable adaptive-fill-mode en nil, el prefijo de relleno nunca se elige automáticamente.

Puede especificar formas más complejas de elegir un prefijo de relleno automáticamente estableciendo la variable adaptive-fill-function a una función. Esta función se llama con un punto después del margen izquierdo de una línea, y debería devolver el prefijo de relleno apropiado basado en esa línea. Si devuelve nil, adaptive-fill-regexp tiene la oportunidad de encontrar un prefijo.

26.7. Comandos de Conversión de Mayúsculas y Minúsculas

Emacs tiene comandos para convertir una sola palabra o cualquier rango arbitrario de texto a mayúsculas o minúsculas.

Alt-l (M-l)

Convierte la siguiente palabra a minúsculas (downcase-word).

Alt-u (M-u)

Convierte la siguiente palabra a mayúsculas (upcase-word).

Alt-c (M-c)

Pone en mayúsculas la palabra siguiente (capitalize-word).

Ctrl-x Ctrl-l (C-x C-l)

Convierte la región a minúsculas (downcase-region).

Ctrl-x Ctrl-u (C-x C-u)

Convertir región a mayúsculas (upcase-region).

M-l (downcase-word) convierte la palabra que sigue al punto en minúscula, pasando por delante de él. Así, repitiendo M-l se convierten palabras sucesivas. M-u (upcase-word) convierte a mayúsculas, mientras que M-c (capitalize-word) pone la primera letra de la palabra en mayúsculas y el resto en minúsculas. Todos estos comandos convierten varias palabras a la vez si se les da un argumento. Son especialmente convenientes para convertir una gran cantidad de texto de mayúsculas a minúsculas, porque puede moverse por el texto usando M-l, M-u o M-c en cada palabra según convenga, usando ocasionalmente M-f para saltarse una palabra.

Cuando se le da un argumento negativo, los comandos de conversión de mayúsculas y minúsculas se aplican al número apropiado de palabras antes del punto, pero no mueven el punto. Esto resulta práctico cuando se acaba de escribir una palabra en mayúsculas y minúsculas incorrectas: se puede dar la orden de conversión de mayúsculas y minúsculas y continuar escribiendo.

Si se da una orden de conversión de mayúsculas y minúsculas en medio de una palabra, sólo se aplica a la parte de la palabra que sigue al punto. (Esto es comparable a lo que hace M-d (kill-word)). Con un argumento negativo, la conversión de mayúsculas y minúsculas se aplica sólo a la parte de la palabra anterior al punto.

Los otros comandos de conversión de mayúsculas y minúsculas son C-x C-u (upcase-region) y C-x C-l (downcase-region), que convierten todo lo que hay entre punto y marca a la mayúscula o minúscula especificada. El punto y la marca no se mueven.

Los comandos de conversión de casos de región upcase-region y downcase-region normalmente están desactivados. Esto significa que piden confirmación si intenta usarlos. Cuando confirme, puede activar el comando, lo que significa que no volverá a pedir confirmación. Consulte 50.3.11 Deshabilitar Comandos.

26.8 Modo Texto

El modo Texto es un modo para editar archivos de texto en lenguaje humano. Los archivos cuyos nombres terminan en la extensión .txt suelen abrirse en modo Texto (véase 24.3 Elección de los Modos de Archivo). Para cambiar explícitamente al modo Texto, escriba Alt-x text-mode (M-x text-mode).

En modo Texto, sólo las líneas en blanco y los delimitadores de página separan los párrafos. Como resultado, los párrafos pueden tener sangría, y el relleno adaptativo determina qué sangría usar al rellenar un párrafo. Véase 26.6.4 Relleno Adaptativo.

En el modo Texto, el comando TAB (indent-for-tab-command, indentar por tabulación) suele insertar espacios en blanco hasta la siguiente tabulación, en lugar de sangrar la línea actual. Véase 25 Indentación, para más detalles.

El modo Texto desactiva las funciones relacionadas con los comentarios, excepto cuando las invoca explícitamente. Cambie la tabla sintáctica para que los apóstrofes se consideren parte de las palabras (por ejemplo, «no» se considera una palabra). Sin embargo, si una palabra empieza por un apóstrofo, se trata como un prefijo a efectos de mayúsculas (por ejemplo, M-c convierte 'hola' en 'Hola', como es de esperar).

Si indenta las primeras líneas de los párrafos, debe usar el modo Texto con sangría de párrafo (M-x paragraph-indent-text-mode) en lugar del modo Texto. En este modo, no es necesario que haya líneas en blanco entre párrafos, ya que la sangría de la primera línea es suficiente para iniciar un párrafo; sin embargo, los párrafos en los que cada línea está sangrada no son compatibles. Use M-x paragraph-indent-minor-mode para habilitar un modo menor equivalente para situaciones en las que no debería cambiar el modo mayor-en la composición de correo, por ejemplo.

El modo texto (Texto mode) vincula M-TAB a ispell-complete-word. Este comando realiza la terminación de la palabra parcial en el búfer antes del punto, usando el diccionario ortográfico como espacio de palabras posibles. Véase 17.4 Comprobar y Corregir la Ortografía. Si su gestor de ventanas define M-TAB para cambiar de ventana, puede escribir ESC (ESC) TAB (TAB) o Ctrl-Alt-i (C-M-i) en su lugar.

Al entrar en el modo Texto se ejecuta el gancho de modo text-mode-hook (véase 24.1 Modos Mayores (o Principales)).

Las siguientes secciones describen varios modos principales derivados del modo Texto. Estos derivados comparten la mayoría de las características del modo Texto descritas anteriormente. En particular, los derivados del modo Texto ejecutan text-mode-hook antes de ejecutar sus propios ganchos de modo.

26.9 Modo Esquema (mode Outilne)

El modo Esquema (Outilne mode) es un modo principal derivado del modo Texto (mode Text), que está especializado en la edición de esquemas. Proporciona comandos para navegar entre las entradas de la estructura del esquema, y comandos para hacer temporalmente invisibles partes de un búfer, de forma que la estructura del esquema pueda verse más fácilmente. Escriba M-x outline-mode para cambiar al modo Outline. Al entrar en modo Esquema se ejecuta el gancho text-mode-hook seguido del gancho outline-mode-hook (ver 50.2.2 Ganchos (Hooks)).

Cuando usa un comando del modo Esquema para hacer invisible una línea (ver 26.9.4 Comandos de Visibilidad del Modo Esquema), la línea desaparece de la pantalla. Se muestra una elipsis (tres puntos seguidos) al final de la línea visible anterior, para indicar el texto oculto. Varias líneas invisibles consecutivas producen una sola elipsis.

Los comandos de edición que operan sobre líneas, como C-n y C-p, tratan el texto de la línea invisible como parte de la línea visible anterior. Matar la elipsis al final de una línea visible realmente mata todo el texto invisible siguiente asociado con la elipsis.

26.9.1 Modo Menor Esquema

El modo Outline minor (modo menor Esquema) es un modo menor local del búfer que proporciona los mismos comandos que el modo mayor, Outline mode (modo Esquema), pero puede usarse junto con otros modos mayores. Puede usar M-x outline-minor-mode para activar el modo Outline minor en el búfer actual, o usar una variable local de archivo para activarlo en un archivo específico (ver 50.2.4. Variables locales en Archivos).

El modo mayor, Outline mode, proporciona atajos de teclado especiales en el prefijo C-c. El modo menor Outline, ofrece funciones similares con C-c @ como prefijo; esto es para reducir los conflictos con los comandos especiales del modo mayor. (La variable outline-minor-mode-prefix controla el prefijo usado).

Si outline-minor-mode-use-buttons es distinto de cero, Outline minor mode usará botones al principio de las líneas de encabezamiento, además de elipsis, para mostrar que una sección está oculta. Al hacer clic con el ratón en el botón, se activa la visualización de la sección. Si el valor de esta variable es insert (insertar), los botones se insertan directamente en el texto del búfer, por lo que RET sobre el botón también alternará la visualización de la sección, como lo hace un clic del ratón. Si el valor es in-margins (en márgenes), el modo Outline minor usará los márgenes de la ventana para indicar que una sección está oculta. Los botones se pueden personalizar como iconos (véase 15.11 Iconos).

Si la opción de usuario outline-minor-mode-cycle no es nula, las teclas TAB (TAB) y Shift-TAB (S-TAB) que ciclan la visibilidad están habilitadas en las líneas de encabezado del esquema (ver outline-cycle en 26.9.4 Comandos de Visibilidad del Modo Esquema). TAB permite ocultar, mostrar el subtítulo y mostrar todo para la sección actual. S-TAB hace lo mismo para todo el búfer.

26.9.2 Formato de los Esquemas

El modo Esquema supone que las líneas del búfer son de dos tipos: líneas de encabezado (heading lines) y líneas de cuerpo (body lines). Una línea de encabezado representa un tema en el esquema. Estas líneas comienzan con uno o más asteriscos (*); el número de asteriscos determina la profundidad del encabezado en la estructura del esquema. Así, una línea de este tipo con un * es un tema principal; todas las líneas de encabezado con dos * entre ella y el siguiente encabezado con un * son sus subtemas; y así sucesivamente. Cualquier línea que no sea de encabezado es una línea de cuerpo. Las líneas de cuerpo pertenecen a la línea de título precedente. He aquí un ejemplo:

* Alimentos
Este es el cuerpo
lo que dice algo sobre el tema de la comida.

** Comida deliciosa
Este es el cuerpo del encabezado de segundo nivel.

** Comida desagradable
También podría tener
un cuerpo también, con
varias líneas.

*** Comida Dormitorio

* Albergue
Otro tema de primer nivel con su línea de encabezado.

Una línea de encabezado junto con todas las líneas de cuerpo siguientes en su conjunto, se denomina una entrada. Una línea de encabezado junto con todas las líneas de encabezado siguientes más profundas y sus líneas de cuerpo se denomina subárbol.

Puede personalizar el criterio para distinguir las líneas de encabezado configurando la variable outline-regexp. (Las formas recomendadas de hacerlo son en una función de modo principal o con una variable local de archivo). Cualquier línea cuyo comienzo tenga una coincidencia con esta expreg (expresión regular) se considera una línea de encabezado. Las coincidencias que comienzan dentro de una línea (no en el margen izquierdo) no cuentan.

La longitud del texto coincidente determina el nivel del encabezado; las coincidencias más largas forman un nivel anidado más profundo. Así, por ejemplo, si un formateador de texto tiene los comandos @chapter (@capítulo), @section (@sección) y @subsection (@subsección) para dividir el documento en capítulos y secciones, podría hacer que esas líneas contaran como líneas de encabezado estableciendo outline-regexp como "@cap\|@\(sub\\)*section". Fíjese en el truco: las dos palabras chapter (capítulo) y section (sección) son igual de largas, pero al definir la expreg para que coincida sólo con chap nos aseguramos de que la longitud del texto coincidente en un encabezado de capítulo es más corta, de modo que el modo Esquema sabrá que las secciones están contenidas en capítulos. Esto funciona siempre que ningún otro comando empiece por @chap.

Puede especificar explícitamente una regla para calcular el nivel de una línea de encabezado estableciendo la variable outline-level. El valor de outline-level debe ser una función que no reciba argumentos y devuelva el nivel del encabezado actual. Las formas recomendadas de establecer esta variable son en un comando de modo principal o con una variable local de archivo.

26.9.3 Comandos de Movimiento en el Modo Esquema

El modo Esquema (Outilne mode) proporciona comandos de movimiento especiales que se mueven hacia adelante y hacia atrás en las líneas de encabezado.

Ctrl-c Ctrl-n (C-c C-n)

Mueve el punto a la siguiente línea de encabezado visible (outline-next-visible-heading).

Ctrl-c Ctrl-p (C-c C-p)

Mueve el punto a la línea de encabezado visible anterior (outline-previous-visible-heading).

Ctrl-c Ctrl-f (C-c C-f)

Mueve el punto a la siguiente línea de título visible en el mismo nivel en el que se encuentra el punto (outline-forward-same-level).

Ctrlf-c Ctrl-b (C-c C-b)

Mueve el punto a la línea de título visible anterior en el mismo nivel (outline-backward-same-level).

Ctrl-c Ctrl-u (C-c C-u)

Mueve el punto hacia arriba a una línea de encabezado visible de nivel inferior (más inclusivo) (outline-up-heading).

Todos los comandos anteriores aceptan argumentos numéricos como cuentas de repetición. Por ejemplo, C-c C-f, cuando se le da un argumento, avanza tantas líneas de encabezado visibles en el mismo nivel, y C-c C-u con un argumento sale de tantos niveles anidados.

26.9.4 Comandos de Visibilidad del Modo Esquema

El modo Esquema proporciona varios comandos para ocultar o revelar temporalmente partes del búfer, basándose en la estructura del esquema. Estos comandos no se pueden deshacer; sus efectos simplemente no son registrados por el mecanismo de deshacer, por lo que se puede deshacer justo después de ejecutarlos (véase 17.1 Deshacer).

Muchos de estos comandos actúan sobre la línea de rumbo actual. Si el punto está en una línea de encabezado, esa es la línea de encabezado actual; si el punto está en una línea de cuerpo, la línea de encabezado actual es la línea de encabezado precedente más cercana.

Ctrl-c Ctrl-c (C-c C-c)

Hace invisible el cuerpo de la línea de encabezado actual (outline-hide-entry).

Ctrl-c Ctrl-e (C-c C-e)

Hace visible el cuerpo de la línea de encabezado actual (outline-show-entry).

Ctrl-c Ctrl-d (C-c C-d)

Hace invisible todo lo que está bajo el encabezado actual, sin incluir el propio encabezado (outline-hide-subtree).

Ctrl-c Ctrl-s (C-c C-s)

Hace visible todo lo que está bajo el encabezado actual, incluyendo el cuerpo, los subencabezados y sus cuerpos (outline-show-subtree).

Ctrl-c Ctrl-l (C-c C-l)

Hace invisible el cuerpo de la línea de encabezado actual y de todos sus subencabezados (outline-hide-leaves).

Ctrl-c Ctrl-k (C-c C-k)

Hace visibles todos los subtítulos de la línea de encabezado actual, en todos los niveles (outline-show-branches).

Ctrl-c Ctrl-i (C-c C-i)

Hace visibles los subtítulos inmediatos (un nivel por debajo) de la línea de encabezado actual (outline-show-children).

Ctrl-c Ctrl-t (C-c C-t)

Hace invisibles todas las líneas del cuerpo del búfer (outline-hide-body).

Ctrl-c Ctrl-a (C-c C-a)

Hace invisibles a todas las líneas del búfer (outline-show-all).

Ctrl-c Ctrl-q (C-c C-q)

Oculta todo excepto los n niveles superiores de las líneas de encabezado (outline-hide-sublevels).

Ctrl-c Ctrl-o (C-c C-o)

Oculta todo excepto el encabezado o cuerpo en el que está ese punto, más los encabezados que van desde ahí hasta el nivel superior del esquema (outline-hide-other).

Los comandos más sencillos son C-c C-c (outline-hide-entry), que oculta las líneas del cuerpo que siguen directamente a la línea del encabezado actual, y C-c C-e (outline-show-entry ), que las revela. Los subtítulos y sus cuerpos no se ven afectados.

Los comandos C-c C-d (outline-hide-subtree) y C-c C-s (outline-show-subtree) son más potentes. Se aplican al subárbol de la línea de encabezado actual: su cuerpo, todos sus subencabezados y todos sus cuerpos tanto directos como indirectos,.

El comando C-c C-l (outline-hide-leaves) oculta el cuerpo de la línea de encabezado actual, así como todos los cuerpos de su subárbol; los propios subencabezados quedan visibles. El comando C-c C-k (outline-show-branches) revela los subencabezados, si previamente habían sido ocultados (por ejemplo, por C-c C-d). El comando C-c C-i (outline-show-children) es una versión más ligera; sólo muestra los subtítulos directos, es decir, los que están un nivel por debajo.

El comando C-c C-o (outline-hide-other) oculta todo excepto la entrada en la que está ese punto, además de sus padres (los encabezados que suben desde ahí hasta el nivel superior en el esquema) y los encabezados de nivel superior. También revela las líneas del cuerpo que preceden al primer encabezado del búfer.

Los demás comandos afectan a todo el búfer. C-c C-t (outline-hide-body) hace invisibles todas las líneas del cuerpo, de forma que sólo se ve la estructura del contorno (como excepción especial, no ocultará las líneas de la parte superior del archivo, que preceden a la primera línea del encabezado, aunque técnicamente sean líneas del cuerpo). C-c C-a (outline-show-all) hace visibles todas las líneas. C-c C-q (outline-hide-sublevels) oculta todos los encabezados excepto los de nivel superior en y por encima del nivel de la línea de encabezado actual (por defecto a 1 si el punto no está en un encabezado); con un argumento numérico n, oculta todo excepto los n niveles superiores de líneas de encabezado. Tenga en cuenta que revela completamente los n niveles superiores y las líneas del cuerpo antes del primer encabezado.

El modo Esquema (Outline Mode) también proporciona dos comandos para cambiar la visibilidad de cada sección y de todo el búfer. Si escribe TAB (TAB) (outline-cycle) en un encabezado, la sección actual se mueve entre los estados «hide all» (ocultar todo), «subheadings» (subencabezados) y «show all» (mostrar todo). Si teclea Shift-TAB (S-TAB, outline-cycle-buffer), el búfer completo se mueve entre los estados «only top-level headings» (sólo los títulos de nivel superior), «all headings and subheadings» (todos los títulos y subtítulos) y «show all» (mostrar todo).

Cuando la búsqueda incremental encuentra texto oculto por el modo Esquema, hace visible esa parte del búfer. Si sale de la búsqueda en esa posición, el texto permanece visible. Para cambiar si una búsqueda incremental activa puede coincidir o no con texto oculto, escriba Alt-s i (M-s i). Para cambiar el valor predeterminado para futuras búsquedas, personalice la opción search-invisible. (Esta opción también afecta al modo en que las funciones query-replace (funciones de consulta-reemplazo) y otras relacionadas tratan el texto oculto; véase 16.10.4 Sustitución de Consultas). También puede hacer visible automáticamente el texto a medida que navega por él usando el modo Mostrar (M-x reveal-mode), un modo menor del búfer local.

La variable outline-default-state controla qué encabezados serán visibles después de activar el modo Outline. Si no es nula, algunos 3’encabezados se muestran inicialmente. Si es igual a un número, sólo se muestran los encabezados hasta el nivel correspondiente. Si es igual a outline-show-all, se muestra todo el texto del búfer. Si es igual a outline-show-only-headings, sólo se muestran los encabezados, sea cual sea su nivel. Si es igual a una función lambda o a un nombre de función, se espera que esta función conmute la visibilidad de los encabezados, y será llamada sin argumentos una vez activado el modo.

26.9.5 Visualización de un Esquema en Varias Vistas

Puede visualizar dos vistas de un mismo esquema al mismo tiempo, en ventanas diferentes. Para ello, puede crear un búfer indirecto utilizando M-x make-indirect-buffer. El primer argumento de este comando es el nombre del búfer de contorno existente, y su segundo argumento es el nombre a usar para el nuevo búfer indirecto. Véase 20.6 Búferes Indirectos.

Una vez que el búfer indirecto existe, puedes mostrarlo en una ventana de forma normal, con C-x 4 b u u otros comandos de Emacs. Los comandos del modo Esquema para mostrar y ocultar partes del texto operan en cada búfer independientemente; como resultado, cada búfer puede tener su propia vista. Si desea más de dos vistas en el mismo esquema, puede crear búferes indirectos adicionales.

26.9.6 Edición de Plegado

El paquete para Plegado (Foldout) amplía el modo Esquema (Outline) y el modo Esquema menor (Outline minor) con comandos de plegado. La idea del plegado es que amplíe una porción anidada del esquema, mientras oculta a sus padres en niveles superiores.

Considere un búfer en modo Esquema con todo el texto y los subtítulos ocultos bajo los encabezados de nivel 1. Para ver lo que está oculto bajo uno de estos encabezados, puede usar C-c C-e (M-x outline-show-entry) para exponer el cuerpo, o C-c C-i para exponer los encabezados hijos (nivel-2).

Con Foldout, se usa C-c C-z (M-x foldout-zoom-subtree). Esto expone el cuerpo y los subtítulos secundarios, y reduce el búfer de modo que sólo sean visibles el encabezado de nivel 1, el cuerpo y los encabezados de nivel 2. Ahora, para mirar debajo de uno de los encabezados de nivel 2, sitúe el cursor sobre él y utilice C-c C-z (M-x foldout-zoom-subtree). Ahora, para mirar debajo de uno de los títulos de nivel 2, sitúe el cursor sobre él y use C-c C-z de nuevo. De este modo, se mostrarán el cuerpo del nivel 2 y sus subtítulos secundarios de nivel 3, y el búfer se reducirá de nuevo. Se puede hacer tanto zoom en los sucesivos subtítulos como se desee. Una cadena en la línea de modo muestra la profundidad alcanzada.

Cuando se amplía un título, para ver sólo los subtítulos secundarios, especifique un argumento numérico: C-u C-c C-z. También se puede especificar el número de niveles de subtítulos secundarios (compare M-x outline-show-children), por ejemplo, Alt-2 Ctrl-c Ctrl-z (M-2 C-c C-z) muestra dos niveles de subtítulos secundarios. Alternativamente, el cuerpo puede especificarse con un argumento negativo: Alt-- Ctrl-c-Ctrl-z (M-- C-c C-z). El subárbol completo puede expandirse, de forma similar a C-c C-s (M-x outline-show-subtree), especificando un argumento cero: Alt-0 Ctrl-c Ctrl-z (M-0 C-c C-z).

Mientras esté ampliado, puede seguir usando las funciones de exposición y ocultamiento del modo Outline sin molestar a Foldout. Además, como el búfer está reducido, las acciones de edición global sólo afectarán al texto situado bajo el encabezado ampliado. Esto resulta útil para restringir los cambios a un capítulo o sección concretos del documento.

Para salir de un pliegue, use C-c C-x (M-x foldout-exit-fold). Esto oculta todo el texto y los subtítulos bajo el título de nivel superior y le devuelve a la vista anterior del búfer. Especificando un argumento numérico se sale de ese número de niveles de pliegues. Si se especifica un argumento cero, se sale de todos los pliegues.

Para cancelar el estrechamiento de un pliegue sin ocultar el texto y los subtítulos, especifique un argumento negativo. Por ejemplo, Alt--2 Ctrl-c Ctrl-x M--2 C-c C-x sale de dos pliegues y deja expuestos el texto y los subtítulos.

El modo Plegado (Foldout mode) también proporciona comandos de ratón para entrar y salir de los pliegues, y para mostrar y ocultar texto:

Ctrl-ratón-1 (C-ratón-1) hace zoom sobre el título pulsado

• un clic: muestra el cuerpo.

• doble clic: muestra los subtítulos.

• triple clic: muestra el cuerpo y los subtítulos.

• cuádruple clic: muestra todo el subárbol.

Ctrl-ratón-2 (C-ratón-2) expone el texto bajo el título sobre el que se ha hecho clic

• un clic: muestra el cuerpo.

• doble clic: muestra los subtítulos.

• triple clic: muestra el cuerpo y los subtítulos.

• cuádruple clic: muestra todo el subárbol.

Ctrl-ratón-3 (``C-ratón-3) oculta el texto bajo el encabezado sobre el que se ha hecho clic o sale del pliegue

• un clic: oculta el subárbol.

• doble clic: salir del pliegue y ocultar el texto.

• triple clic: salir del pliegue sin ocultar el texto.

• cuádruple clic: salir de todos los pliegues y ocultar el texto.

Puede especificar diferentes teclas modificadoras (en lugar de Ctrl- Alt- Ctrl- Meta-) configurando foldout-mouse-modifiers; pero si ya ha cargado la biblioteca foldout.el, debe volver a cargarla para que esto surta efecto.

Para usar el paquete Foldout, puede escribir Alt-x load-library RETURN foldout RETURN (M-x load-library RET foldout RET); o puede hacer que lo haga automáticamente poniendo lo siguiente en su archivo init:

(with-eval-after-load "outline"
  (require 'foldout))

26.10. Modo Org (Org Mode)

El modo Org es una variante del modo Outline para usar Emacs como organizador y/o sistema de composición. Los archivos cuyos nombres terminan en la extensión .org se abren en modo Org (ver 24.3 Elección de los Modos de Archivo). Para cambiar explícitamente a Org mode, teclee Alt-x org-mode (M-x org-mode).

En Org mode, como en Outline mode, cada entrada tiene una línea de encabezado que comienza con uno o más caracteres *. Véase 26.9.2 Formato de los Esquemas. Además, cualquier línea que comience con el caracter # se trata como un comentario.

Org mode proporciona comandos para ver y manipular fácilmente la estructura del esquema. El más sencillo de estos comandos es TAB (org-cycle). Si se invoca en una línea de encabezado, hace un ciclo a traves de los diferentes estados de visibilidad del subarbol: (i) mostrando solo esa línea de encabezado, (ii) mostrando solo la línea de encabezado y las líneas de encabezado de sus hijos directos, si los hay, y (iii) mostrando el subarbol entero. Si se invoca en una línea del cuerpo, se ejecuta el enlace global para TAB.

Tecleando Shift-TAB (S-TAB, org-shifttab) en cualquier parte de un búfer Org mode cicla la visibilidad de toda la estructura del esquema, entre las siguientes opciones: (i) mostrando solo las lineas de encabezado de nivel superior, (ii) mostrando todas las lineas de encabezado pero no las de cuerpo, y (iii) mostrando todo.

Puede mover una entrada entera arriba o abajo en el búfer, incluyendo sus líneas de cuerpo y subárbol (si lo hay), tecleando Alt-↑ (M-UP, org-metaup) o Alt-↓ (M-DOWN, org-metadown) en la línea de encabezado. Del mismo modo, puede promover o degradar una línea de encabezado con Alt-← (M-LEFT, org-metaleft) y Alt-→ (M-RIGHT, org-metaright). Estos comandos ejecutan sus enlaces globales si se invocan en una línea de cuerpo.

Las siguientes subsecciones dan instrucciones básicas para usar Org mode como organizador y como sistema de composición. Para detalles, ver Introducción en El Manual Org.

26.10.1 Org como Organizador

Puede etiquetar una entrada Org como un ítem TODO (HACER) tecleando Ctrl-c Ctrl-t (C-c C-t, org-todo) en cualquier parte de la entrada. Esto añade la palabra clave TODO a la línea de encabezado. Escribir Ctrl-c Ctrl-t (C-c C-t) de nuevo cambia la palabra clave a DONE (HECHO); otro Ctrl-c Ctrl-t (C-c C-t) elimina la palabra clave completamente, y así. Puede personalizar las palabras clave usadas por C-c C-t mediante la variable org-todo-keywords.

Aparte de marcar una entrada como TODO, puede adjuntarle una fecha, tecleando Ctrl-c Ctrl-s (C-c C-s, org-schedule) en la entrada. Esto pide una fecha haciendo aparecer el Calendario Emacs (ver 32 El Calendario y la Agenda), y luego añade la etiqueta SCHEDULED (PROGRAMADO o AGENDADO), junto con la fecha seleccionada, bajo la línea de encabezado. El comando C-c C-d (org-deadline) tiene el mismo efecto, excepto que usa la etiqueta DEADLINE (FECHA LíMITE).

Una vez que tenga algunos items TODO planificados en un archivo Org, puede añadir ese archivo a la lista de archivos de agenda tecleando Ctrl-c [ (C-c [, org-agenda-file-to-front). Org mode esta disenado para permitirte mantener facilmente multiples archivos de agenda, por ejemplo, para organizar diferentes aspectos de su vida. La lista de archivos de agenda se almacena en la variable org-agenda-files.

Para ver los elementos de sus archivos de agenda, escriba Alt-x org-agenda (M-x org-agenda). Este comando pregunta por lo que quiere ver: una lista de cosas por hacer esta semana, una lista de items TODO con palabras clave especificas, etc. Ver Vistas de Agenda en El Manual de Org, para mas detalles.

26.10.2 Org como Sistema de Composición

Puede que quiera dar un buen formato a sus notas Org y prepararlas para su exportación y publicación. Para exportar el búfer actual, teclee Ctrl-c Ctrl-e (C-c C-e, org-export-dispatch) en cualquier parte de un búfer Org. Este comando pide un formato de exportación; los formatos actualmente soportados incluyen HTML, LaTeX, Texinfo, OpenDocument (.odt), iCalendar, Markdown, man-page, y PDF. Algunos formatos, como PDF, requieren la instalación de determinadas herramientas del sistema.

Para exportar varios archivos a la vez a un directorio específico, ya sea localmente o a través de la red, debe definir una lista de proyectos mediante la variable org-publish-project-alist. Consulte su documentación para más detalles.

Org soporta un esquema de marcado simple para aplicar formato de texto a los documentos exportados:

- Este texto está /enfatizado/
- Este texto está *en negrita*.
- Este texto está _subrayado_
- Este texto usa =un tipo de letra teletipo=

#+begin_quote
``Esto es una cita''.
#+end_quote

#+begin_example
Esto es un ejemplo.
#+end_example

Para más detalles, Exportando en Manual Org, y Publicando en En el Manual de Org.

26.11 Modo TeX

TeX es un potente formateador de texto escrito por Donald Knuth; al igual que GNU Emacs, es software libre. El formato TeX tiene varias variantes, incluyendo LaTeX, un formato de entrada simplificado para TeX; DocTeX, un formato de archivo especial en el que se escriben las fuentes LaTeX, combinando fuentes con documentación; y SliTeX, una forma especial obsoleta de LaTeX [13].

Emacs proporciona un modo principal TeX para cada una de estas variantes: Modo TeX Plano, Modo LaTeX, Modo DocTeX y Modo SliTeX. Emacs selecciona el modo apropiado mirando el contenido del búfer. (Esto se hace invocando el comando tex-mode, que normalmente se invoca automáticamente cuando visita un archivo de tipo TeX. Véase 24.3 Elección de los Modos de Archivo). Si el contenido es insuficiente para determinarlo, Emacs elige el modo especificado por la variable tex-default-mode; su valor por defecto es latex-mode. Si Emacs no adivina correctamente, puede seleccionar la variante correcta del modo TeX usando los comandos plain-tex-mode, latex-mode, slitex-mode, o doctex-mode.

Las siguientes secciones documentan las características del modo TeX y sus variantes. Existen otros paquetes Emacs relacionados con TeX, que no se documentan en este manual:

• El modo BibTeX es un modo principal para archivos BibTeX, que se usan habitualmente para guardar referencias bibliográficas de documentos LaTeX. Para más información, consulte la cadena de documentación del comando bibtex-mode.

• El paquete RefTeX proporciona un modo menor que puede usarse con el modo LaTeX para gestionar referencias bibliográficas. Para más información, consulte el manual RefTeX Info, que se distribuye con Emacs.

• El paquete AUCTeX proporciona características más avanzadas para editar TeX y sus formatos relacionados, incluyendo la capacidad de previsualizar ecuaciones TeX dentro de los búferes de Emacs. A diferencia del modo BibTeX y del paquete RefTeX, AUCTeX no se distribuye con Emacs por defecto. Puede descargarse a través del menú de paquetes (véase 49 Paquetes Emacs Lisp); una vez instalado, consulte el manual de AUCTeX, que se incluye con el paquete.

[13]

Ha sido reemplazado por la clase de documento slides (diapositivas), que viene con látex.

26.11.1 Comandos de edición TeX

" (")

Inserta, según el contexto, o bien `` o " o '' (tex-insert-quote).

Ctrl-j (C-j)

Inserta un salto de párrafo (dos nuevas líneas) y compruebe que el párrafo anterior no contenga llaves o signos de dólar desequilibrados (tex-terminate-paragraph).

Alt-x tex-validate-region (M-x tex-validate-region)

Comprueba cada párrafo de la región para ver si hay corchetes o signos de dólar desajustados.

Ctrl-c { (C-c {)

Inserta {} y posiciona el punto entre ellos (tex-insert-braces).

Ctrl-c } (C-c })

Avanza hasta el siguiente corchete cerrado no emparejado (up-list, lista ascendente).

En TeX, normalmente no se usa el carácter "; en su lugar, las comillas empiezan con `` y terminan con ''. Por lo tanto, el modo TeX vincula la tecla " al comando tex-insert-quote. Esto inserta `` después de un espacio en blanco o una llave abierta, " después de una barra invertida y '' después de cualquier otro carácter.

Como excepción especial, si teclea " cuando el texto anterior al punto es `` o '', Emacs sustituye el texto anterior por un único carácter ". Por lo tanto, puede escribir "" para insertar ", si alguna vez lo necesita. (También puede usar C-q " para insertar este carácter).

En el modo TeX, $ tiene un código sintáctico especial que intenta comprender la forma en que coinciden los delimitadores del modo matemático de TeX. Cuando se inserta un $ para salir del modo matemático, se muestra durante un segundo la posición del $ coincidente que entró en el modo matemático. Esta es la misma función que muestra la llave abierta que coincide con una llave cerrada que se inserta. Sin embargo, no hay forma de saber si un $ entra en modo matemático o sale de él; así que cuando se inserta un $ que entra en modo matemático, la posición del $ anterior se muestra como si coincidiera, aunque en realidad no estén relacionados.

TeX usa las llaves como delimitadores que deben coincidir. Algunos Usuarios prefieren mantener las llaves compensadas en todo momento, en lugar de insertarlas individualmente. Use C-c { (tex-insert-braces) para insertar un par de llaves. Deje un punto entre las dos llaves para que pueda insertar el texto que pertenece dentro. Después, use el comando C-c } (up-list, lista ascendente) para avanzar más allá de la llave de cierre. También puede invocar C-c { después de marcar algún texto: entonces el comando encierra el texto marcado entre llaves.

Hay dos comandos para comprobar la coincidencia de las llaves. C-j (tex-terminate-paragraph) comprueba el párrafo antes del punto, e inserta dos nuevas líneas para empezar un nuevo párrafo. Si se encuentra algún error, muestra un mensaje en el área de eco. M-x tex-validate-region comprueba una región, párrafo por párrafo. Los errores se listan en un búfer *Occur*; puede usar los comandos habituales del modo Occur en ese búfer, como C-c C-c, para visitar un error en particular (vea 16.11. Otros Comandos de Búsqueda y Bucle).

Tenga en cuenta que los comandos de Emacs cuentan los corchetes y paréntesis en modo TeX, no sólo las llaves. Esto no es estrictamente correcto para comprobar la sintaxis TeX. Sin embargo, es probable que los paréntesis y corchetes se usen en el texto como delimitadores de coincidencias, y es útil para los diversos comandos de movimiento y visualización automática de coincidencias trabajar con ellos.

26.11.2 Comandos de Edición LaTeX

El modo LaTeX proporciona algunas características extra no aplicables al TeX plano:

Ctrl-c Ctrl-o (C-c C-o)

Inserta \begin y \end para el bloque LaTeX y posiciona el punto en una línea entre ellos (latex-insert-block).

Ctrl-c Ctrl-e (C-c C-e)

Cierra el bloque LaTeX más interno aún no cerrado (latex-close-block).

En la entrada LaTeX, las etiquetas \begin (comienzo) y \end (final) se usan para agrupar bloques de texto. Para insertar un bloque, escriba C-c C-o (latex-insert-block). Esto solicita un tipo de bloque, e inserta las etiquetas \begin y \end apropiadas, dejando una línea en blanco entre las dos y moviendo el punto allí.

Cuando introduzca el argumento de tipo de bloque en C-c C-o, puede usar los comandos de completado habituales (vea 9.4 Completado). La lista de finalización (o completado) por defecto contiene los tipos de bloque estándar de LaTeX. Si desea tipos de bloque adicionales para completar, personalice la variable de lista latex-block-names.

En la entrada LaTeX, las etiquetas \begin y \end deben estar en equilibrio. Puede usar C-c C-e (latex-close-block) para insertar una etiqueta \end que coincida con la última \begin no emparejada. También aplica sangría al \end para que coincida con el correspondiente \begin, e inserta una nueva línea después de la etiqueta \end si el punto está al principio de una línea. El modo menor latex-electric-env-pair-mode inserta automáticamente una etiqueta \end o \begin por Usted cuando escribe la correspondiente.

26.11.3. Comandos de Impresión TeX

Puede invocar TeX como un subproceso de Emacs, suministrando todo el contenido del búfer o sólo parte de él (por ejemplo, un capítulo de un documento más extenso).

Ctrl-c Ctrl-b (C-c C-b)

Invoca TeX en todo el búfer actual (tex-buffer).

Ctrl-c Ctrl-r (C-c C-r)

Invoca TeX en la región actual, junto con la cabecera del búfer (tex-region).

Ctrl-c Ctrl-f (C-c C-f)

Invoca TeX en el archivo actual (tex-file).

Ctrl-c Ctrl-v (C-c C-v)

Previsualiza la salida del último comando C-c C-b, C-c C-r o C-c C-f (tex-view).

Ctrl-c Ctrl-p (C-c C-p)

Imprime la salida del último comando C-c C-b, C-c C-r o C-c C-f (tex-print).

Ctrl-c TAB (C-c TAB)

Invoca BibTeX en el archivo actual (tex-bibtex-file).

Ctrl-c (C-c C-l)

Vuelva a centrar la ventana que muestra la salida de TeX para que se pueda ver la última línea (tex-recenter-output-buffer).

Ctrl-c Ctrl-k (C-c C-k)

Mata el subproceso TeX (tex-kill-job).

Ctrl-c Ctrl-c (C-c C-c)

Invoca algún otro comando de compilación en todo el búfer actual (tex-compile).

Para pasar el búfer actual por TeX, escriba Ctrl-c Ctrl-b (C-c C-b, tex-buffer). La salida formateada va a un archivo temporal, normalmente un archivo .dvi. Después, puede teclear Ctrl-c Ctrl-v (C-c C-v, tex-view) para lanzar un programa externo, como xdvi, para ver este archivo de salida. También puede escribir (C-c C-p, tex-print) para imprimir una copia en papel del archivo de salida.

Por defecto, C-c C-b ejecuta TeX en el directorio actual. La salida de TeX también se crea en este directorio. Para ejecutar TeX en un directorio diferente, cambie la variable tex-directory al directorio deseado. Si su variable de entorno TEXINPUTS contiene nombres relativos, o si sus archivos contienen comandos \input con nombres de archivo relativos, entonces tex-directory debe ser . u obtendrá resultados erróneos. De lo contrario, es seguro especificar algún otro directorio, como /tmp.

La variante TeX del búfer determina qué comando del shell C-c C-b se ejecuta realmente. En modo Plain TeX, se especifica mediante la variable tex-run-command, que por defecto es tex. En modo LaTeX, se especifica mediante latex-run-command, que por defecto es latex. El comando de shell que C-c C-v ejecuta para ver la salida .dvi viene determinado por la variable tex-dvi-view-command, independientemente de la variante TeX. El comando de shell que C-c C-p ejecuta para imprimir la salida está determinado por la variable tex-dvi-print-command. La variable tex-print-file-extension puede establecerse a la extensión de archivo requerida para ver e imprimir archivos compilados en TeX. Por ejemplo, puede establecerla a .pdf, y actualizar tex-dvi-view-command y tex-dvi-print-command en consecuencia, así como latex-run-command o tex-run-command.

Normalmente, Emacs añade automáticamente el nombre del archivo de salida a las cadenas de comandos del shell descritas en el párrafo anterior. Por ejemplo, si tex-dvi-view-command es xdvi, C-c C-v ejecuta xdvi nombre-archivo-salida. En algunos casos, sin embargo, el nombre del archivo necesita ser incrustado en el comando, por ejemplo, si Usted necesita proporcionar el nombre del archivo como un argumento a un comando cuya salida es canalizada a otro. Puede especificar dónde colocar el nombre del archivo con * en la cadena de comandos. Por ejemplo,

(setq tex-dvi-print-command "dvips -f * | lpr")

La salida de terminal de TeX, incluyendo cualquier mensaje de error, aparece en un búfer llamado *tex-shell*. Si TeX obtiene un error, puede cambiar a este búfer y darle entrada (esto funciona como en el modo Shell; vea 29.2 Trabajar con Proyectos). Sin cambiar a este búfer puede desplazarlo para que su última línea sea visible tecleando Ctrl-c Ctrl-l (C-c C-l).

Escriba Ctrl-c Ctrl-k (C-c C-k, tex-kill-job) para matar el proceso TeX si ve que su salida ya no es útil. Use C-c C-b o C-c C-r también mata cualquier proceso TeX aún en ejecución.

También puede pasar una región arbitraria a través de TeX tecleando (C-c C-r, tex-region). Sin embargo, esto es complicado, porque la mayoría de los archivos de entrada TeX contienen comandos al principio para establecer parámetros y definir macros, sin los cuales ninguna parte posterior del archivo formateará correctamente. Para resolver este problema, C-c C-r le permite designar una parte del archivo como conteniendo comandos esenciales; se incluye antes de la región especificada como parte de la entrada a TeX. La parte designada del archivo se denomina cabecera.

Para indicar los límites de la cabecera en modo TeX plano, inserte dos cadenas especiales en el archivo. Inserte %**start header (inicio de cabecera) antes de la cabecera y %**end of header (fin de cabecera) después. Cada cadena debe aparecer enteramente en una línea, pero puede haber otro texto en la línea anterior o posterior. Las líneas que contienen las dos cadenas se incluyen en la cabecera. Si %**start header no aparece dentro de las 100 primeras líneas del búfer, C-c C-r asume que no hay cabecera.

En modo LaTeX, la cabecera comienza con \documentclass o \documentstyle y termina con \begin{document}. Se trata de comandos que LaTeX obliga a usar en cualquier caso, por lo que no es necesario hacer nada especial para identificar la cabecera.

Los comandos (tex-búfer) y (tex-región) hacen todo su trabajo en un directorio temporal, y no tienen disponible ninguno de los archivos auxiliares que necesita TeX para las referencias cruzadas; estos comandos no suelen ser adecuados para ejecutar la copia final en la que todas las referencias cruzadas deben ser correctas.

Cuando quiera los archivos auxiliares para referencias cruzadas, use C-c C-f (tex-file) que ejecuta TeX en el archivo del búfer actual, en el directorio de ese archivo. Antes de ejecutar TeX, ofrece guardar cualquier búfer modificado. Generalmente, es necesario usar (tex-file) dos veces para que las referencias cruzadas sean correctas.

El valor de la variable tex-start-options especifica opciones para la ejecución de TeX.

El valor de la variable tex-start-commands especifica los comandos TeX para iniciar TeX. El valor por defecto hace que TeX se ejecute en modo sin paradas. Para ejecutar TeX de forma interactiva, ajuste la variable a "".

Los documentos TeX de gran tamaño suelen dividirse en varios archivos: un archivo principal, más subarchivos. Ejecutar TeX en un subarchivo normalmente no funciona; tiene que ejecutarlo en el archivo principal. Para que tex-file sea útil cuando esté editando un subarchivo, puede establecer la variable tex-main-file con el nombre del archivo principal. Entonces tex-file ejecuta TeX en ese archivo.

La forma más conveniente de usar tex-main-file es especificarlo en una lista de variables locales en cada uno de los subarchivos. Véase 50.2.4. Variables locales en Archivos.

Para archivos LaTeX, puede usar BibTeX para procesar el archivo auxiliar para el archivo del búfer actual. BibTeX busca citas bibliográficas en una base de datos y prepara las referencias citadas para la sección de bibliografía. El comando C-c TAB (tex-bibtex-file) ejecuta el comando del shell (tex-bibtex-command) para producir un archivo .bbl para el archivo del búfer actual. Generalmente, necesita hacer C-c C-f (tex-file) una vez para generar el archivo .aux, luego hacer C-c TAB (tex-bibtex-file), y luego repetir C-c C-f (tex-file) dos veces más para obtener las referencias cruzadas correctas.

Para invocar algún otro programa de compilación en el búfer actual de TeX, escriba Ctrl-c Ctrl-c C-c C-c (tex-compile). Este comando sabe cómo pasar argumentos a muchos programas comunes, incluyendo pdflatex, yap, xdvi y dvips. Puede seleccionar el programa de compilación que desee usando las teclas de finalización estándar (véase 9.4 Completado).

26.11.4. Miscelánea del Modo TeX

Al entrar en cualquier variante del modo TeX se ejecutan los ganchos text-mode-hook y tex-mode-hook. Luego ejecuta el gancho plsin-tex-mode-hook, los ganchos doctex-mode-hook, latex-mode-hook, o slitex-mode-hook, según sea apropiado. Al iniciar el intérprete de comandos TeX se ejecuta tex-shell-hook. Ver 50.2.2 Ganchos (Hooks).

Los comandos M-x iso-iso2tex, M-x iso-tex2iso, M-x iso-iso2gtex y M-x iso-gtex2iso pueden usarse para convertir entre archivos codificados en Latin-1 y equivalentes codificados en TeX.

26.12 Modos SGML y HTML

Los modos principales de SGML y HTML proporcionan soporte de sangría y comandos para operar con etiquetas.

HTML consta de dos modos: uno, un modo básico llamado html-mode (modo html ), es una variante ligeramente personalizada del modo SGML. El otro, que se usa por defecto para los archivos HTML, se llama mhtml-mode, e intenta manejar correctamente Javascript encerrado en un elemento <script> y CSS incrustado en un elemento <style>.

Ctrl-c Ctrl-n (C-c C-n)

Especifica interactivamente un carácter especial e inserta el comando SGML & para ese carácter (sgml-name-char).

Ctrl-c Ctrl-t (C-c C-t)

Especifica interactivamente una etiqueta y sus atributos (sgml-tag). Este comando le pide el nombre de la etiqueta y los valores de los atributos, luego inserta la etiqueta de apertura y la etiqueta de cierre, dejando un punto entre ellas.

Con un argumento prefijo n, el comando coloca la etiqueta alrededor de las n palabras ya presentes en el búfer después de punto. Siempre que una región está activa, coloca la etiqueta alrededor de la región (cuando el modo Marca transitoria (Transient Mark mode) está desactivado, lo hace cuando se suministra un argumento numérico de -1).

Ctrl-c Ctrl-a (C-c C-a)

Inserta interactivamente valores de atributo para la etiqueta actual (sgml-attributes).

Ctrl-c Ctrl-f (C-c C-f)

Salta a través de un grupo de etiquetas compensadas (que se extiende desde una etiqueta de apertura hasta su correspondiente etiqueta de cierre) (sgml-skip-tag-forward). Un argumento numérico actúa como un recuento de repeticiones.

Ctrl-c Ctrl-b (C-c C-b)

Salta hacia atrás a través de un grupo de etiquetas simétricas (que se extiende desde una etiqueta de apertura hasta su correspondiente etiqueta de cierre) (sgml-skip-tag-backward). Un argumento numérico actúa como recuento de repeticiones.

Ctrl-c Ctrl-d (C-c C-d)

Borra la etiqueta en el punto o después del punto, y borra también la etiqueta correspondiente (sgml-delete-tag). Si la etiqueta en o después del punto es una etiqueta de apertura, elimina también la etiqueta de cierre; si es una etiqueta de cierre, elimina también la etiqueta de apertura.

Ctrl-c ? etiqueta RETURN (C-c ? etiqueta* RET)

Muestra una descripción del significado de etiqueta (sgml-tag-help). Si el argumento tag está vacío, describe etiqueta en el punto.

Ctrl-c / (C-c /)

Inserta una etiqueta de cierre para la etiqueta más interna no terminada (sgml-close-tag). Si se llama dentro de una etiqueta o un comentario, lo cierra en lugar de insertar una etiqueta de cierre.

Ctrl-c 8 (C-c 8)

Alterna un modo menor en el que los caracteres Latin-1 insertan los comandos SGML correspondientes que los representan, en lugar de los propios caracteres (sgml-name-8bit-mode).

Ctrl-c Ctrl-v (C-c C-v)

Ejecuta un comando shell (que debe especificar) para validar el búfer actual como SGML (sgml-validate). (En el modo HTML esta secuencia de teclas ejecuta un comando diferente).

Ctrl-c TAB (C-c TAB)

Alterna la visibilidad de las etiquetas existentes en el búfer. Se puede usar como vista previa con un costo de recursos reducido (sgml-tags-invisible).

El modo principal para editar documentos XML se denomina modo nXML. Se trata de un potente modo principal que puede reconocer muchos esquemas XML existentes y usarlos para completar elementos XML mediante M-TAB, así como validación XML sobre la marcha con resaltado de errores. Para activar el modo nXML en un búfer existente, escriba Alt-x nxml-mode (M-x nxml-mode), o, equivalentemente, M-x xml-mode. Emacs usa el modo nXML para archivos que tienen la extensión .xml. Para los archivos XHTML, que tienen la extensión .xhtml, usa el modo HTML por defecto; puede hacer que use el modo nXML personalizando la variable auto-mode-alist (ver 24.3 Elección de los Modos de Archivo). El modo nXML se describe en un manual Info, que se distribuye con el Editor.

Puede usar el modo SGML, menos potente, para editar XML, ya que XML es un subconjunto estricto de SGML. Para activar el modo SGML en un búfer existente, escriba Alt-x sgml-mode (M-x sgml-mode). Al activar el modo SGML, Emacs examina el búfer para determinar si es XML; si es así, establece la variable sgml-xml-mode en un valor no nulo. Esto hace que los comandos de inserción de etiquetas del modo SGML, descritos anteriormente, inserten siempre también etiquetas de cierre explícitas.

26.13 Modo Nroff

El modo Nroff, un modo principal derivado del modo Texto, está especializado en la edición de archivos nroff (por ejemplo, páginas man de Unix). Escriba Alt-x nroff-mode (M-x nroff-mode) para entrar en este modo. Al entrar en modo Nroff se ejecuta el gancho text-mode-hook, y luego nroff-mode-hook (ver 50.2.2 Ganchos (Hooks)).

En modo Nroff, las líneas de comandos nroff se tratan como separadores de párrafo, las páginas se separan con comandos .bp y los comentarios empiezan con barra invertida-doble comilla. También define estos comandos:

Alt-n (M-n)

Se mueve al principio de la siguiente línea que no sea un comando nroff (nroff-forward-text-line). Un argumento es un recuento de repeticiones.

Alt-p (M-p)

Como M-n pero hacia arriba (nroff-backward-text-line).

Alt-? (M-?)

Muestra en el área de eco el número de líneas de texto (líneas que no son comandos nroff) en la región (nroff-count-text-lines).

El modo Nroff eléctrico (Electric Nroff mode) es un modo menor localizado en el búfer que puede utilizarse con el modo Nroff. Para activar este modo menor, escriba Alt-x nroff-electric-mode (M-x nroff-electric-mode) (consulte 24.2 Modos Menores). Cuando el modo está activado, cada vez que escribe RETURN (RET) para terminar una línea que contiene un comando nroff que abre un tipo de agrupación, el comando nroff para cerrar esa agrupación se inserta automáticamente en la línea siguiente.

Si utiliza el modo Esquema menor con el modo Nroff (véase 26.9 Modo Esquema (mode Outilne)), las líneas de encabezado son líneas de la forma .H seguidas de un número (el nivel de encabezado).

26.14 Texto enriquecido

El modo enriquecido es un modo secundario para editar archivos de texto formateados en modo WYSIWYG (What You See Is What You Get, Lo que ves, es lo que obtienes). Cuando el modo enriquecido está activado, puede aplicar varias propiedades de formato al texto del búfer, como fuentes y colores; al guardar el búfer, esas propiedades se guardan junto con el texto, utilizando el formato de archivo MIME text/enriched.

El modo enriquecido se utiliza normalmente con el modo Texto (véase 26.8 Modo Texto). No es compatible con el modo Font Lock (Bloqueo de Fuente), utilizado por muchos modos principales, incluidos la mayoría de los modos de lenguajes de programación, para resaltar la sintaxis (véase 15.3 Desplazamiento Automático). A diferencia del modo Enriquecido, el modo Bloqueo de fuente asigna las propiedades del texto automáticamente, basándose en el contenido actual del búfer; esas propiedades no se guardan en el disco.

El archivo enriched.txt en data-directory de Emacs sirve como ejemplo de las características del modo Enriquecido.

26.14.1 Modo Enriquecido

El Modo Enriquecido es un modo menor localizado en el búfer (ver 24.2 Modos Menores). Cuando visita un fichero que ha sido guardado en el formato text/enriched, Emacs activa automáticamente el Modo Enriquecido, y aplica la información de formato del fichero al texto del buffer. Cuando guarda un buffer con el Modo Enriquecido activado, se guarda usando el formato text/enriched, incluyendo la información de formato.

Para crear un nuevo archivo de texto con formato, visite el archivo inexistente y escriba M-x enriched-mode. Este comando activa el Modo Enriquecido. Con un argumento prefijo, activa el Modo Enriquecido si el argumento es positivo y lo desactiva en caso contrario. Si desactiva el Modo Enriquecido, Emacs ya no guarda el buffer usando el formato text/enriched; cualquier propiedad de formato que haya sido añadida al buffer permanece en el buffer, pero no se guarda en el disco.

El Modo Enriquecido no guarda todas las propiedades de texto de Emacs, sólo las especificadas en la variable enriched-translations. Éstas incluyen propiedades para fuentes, colores, sangría y justificación.

Si visita un archivo y Emacs no reconoce que está en formato text/enriched, escriba Alt-x format-decode-buffer (M-x format-decode-buffer). Este comando pregunta por el formato del archivo y lo vuelve a leer en ese formato. Al especificar el formato text/enriched se activa automáticamente el Modo Enriquecido.

Para ver un fichero text/enriched en crudo (como texto plano con etiquetas de marcado en lugar de texto formateado), use M-x find-file-literally (ver 19.2 Visitar Archivos).

Ver Conversión de Formato en el Manual de Referencia de Emacs Lisp, para detalles de cómo Emacs reconoce y convierte formatos de fichero como text/enriched. Ver Propiedades de Texto en el Manual de Referencia de Emacs Lisp, para más información sobre propiedades de texto.

26.14.2. Nuevas Líneas Duras y Flexibles

En Modo Enriquecido, Emacs distingue entre dos tipos diferentes de nuevas líneas, nuevas líneas duras y nuevas líneas flexibles. También puede activar o desactivar esta característica en otros buffers, escribiendo M-x use-hard-newlines.

Las nuevas líneas duras se utilizan para separar párrafos, o en cualquier lugar donde se necesite un salto de línea independientemente de cómo se rellene el texto; las nuevas líneas flexibles se utilizan para rellenar. Los comandos RET (newline) y C-o (open-line) insertan nuevas líneas duras. Los comandos de relleno, incluido el Relleno automático (véase 26.6.1 Modo de Relleno Automático (Auto Fill)), sólo insertan nuevas líneas flexibles y sólo borran nuevas líneas flexibles, dejando las nuevas líneas duras.

Por lo tanto, cuando edite con el Modo Enriquecido, no debe usar RET o C-o para romper líneas en medio de párrafos rellenados. En su lugar, utilice el modo de relleno automático o los comandos de relleno explícito (consulte 26.6.1 Modo de Relleno Automático (Auto Fill)). Utilice RET o C-o donde los saltos de línea deban permanecer siempre, como en tablas y listas. Para este tipo de líneas, puede que también desee establecer el estilo de justificación sin relleno (véase 26.14.6 Justificación en Texto Enriquecido).

26.14.3 Editar Información de Formato

La forma más sencilla de modificar las propiedades es con el menú Text Properties (Propiedades del texto). Puede acceder a esta opción desde el menú Edit (Editar) de la barra de menús (véase 1.4 La Barra de Menús), o con C-ratón-2 (véase 22.4 Clics de Ratón para Menús para los Menús). A continuación se enumeran algunos de los comandos del menú Text Properties (también puede invocarlos con M-x):

Remove Face Properties (Elimina Propiedades de Cara)

Elimina las propiedades de cara de la región (facemenu-remove-face-props)

Remove Text Properties (Elimina Propiedades del Texto)

Elimina todas las propiedades de texto de la región, incluidas las propiedades de cara (facemenu-remove-all)

Describe Properties (Describe Propiedad)

Enumera todas las propiedades del texto y otra información sobre el carácter siguiente al punto (describe-text-properties).

Display Faces (Muestra Caras)

Muestra una lista de caras definidas (list-faces-display). Vea 15.8. Caras de Texto.

Display Colors (Muestra Colores)

Muestra una lista de colores definidos (list-colors-display). Vea 15.9 Colores de las Caras.

Las demás entradas del menú se describen en los siguientes apartados.

26.14.4 Caras en texto enriquecido

Los siguientes comandos pueden utilizarse para añadir o eliminar caras (véase 15.8. Caras de Texto). Cada uno se aplica al texto de la región si la marca está activa, y al siguiente carácter autoinsertado si la marca está inactiva. Con un argumento de prefijo, cada comando se aplica al siguiente carácter autoinsertado aunque la región esté activa.

Alt-o d (M-o d)

Elimina todas las propiedades de cara (facemenu-set-default).

Alt-o b (M-o b)

Aplica la cara letra negrita (bold) (facemenu-set-bold).

Alt-o i (M-o i)

Aplica la cara letra inclinada (italic) (facemenu-set-italic).

Alt-o l (M-o l)

Aplica la cara negrita-inclinada (bold-italic) (facemenu-set-bold-italic).

Alt-o u (M-o u)

Aplica la cara subrayado (underline) (facemenu-set-underline).

Alt-o o cara RETURN (M-o o cara RET)

Aplica la cara de nombre cara (facemenu-set-face).

Alt-x facemenu-set-foreground (M-x facemenu-set-foreground)

Pide un color (véase 15.9 Colores de las Caras) y lo aplíca como color de primer plano (foreground).

Alt-x facemenu-set-backgorund (M-x facemenu-set-background)

Pide un color y lo aplíca como color de fondo (background).

Estos comandos también están disponibles en el menú Propiedades del Texto.

Un carácter que se autoinserta normalmente hereda las propiedades de la cara (y la mayoría de las demás propiedades del texto) del carácter precedente en el búfer. Si utiliza uno de los comandos anteriores para especificar la cara para el siguiente carácter autoinsertado, ese carácter no heredará las propiedades de cara del carácter precedente, pero sí heredará otras propiedades de texto.

El Modo Enriquecido define dos caras adicionales: excerpt (abreviada) y fixes (fija). Éstas corresponden a los códigos utilizados en el formato texto/archivo enriquecido. La cara explícita está pensada para citas; por defecto, aparece como italic (igual que la cursiva). La cara fija especifica texto de anchura fija; por defecto, aparece como bold (igual que la negrita).

26.14.5 Sangría en Texto Enriquecido

En el Modo Enriquecido, puede especificar diferentes cantidades de sangría para el margen derecho o izquierdo de un párrafo o de una parte de un párrafo. Estos márgenes también afectan a comandos de relleno como M-q (véase 26.6 Rellenar Texto).

El submenú Sangría de Propiedades de texto ofrece comandos para especificar la sangría:

Indent More (Indentar Más)

Sangra la región 4 columnas (increase-left-margin, aumentar-margen-izquierdo). En el Modo Enriquecido, este comando también está disponible en C-x TAB; si proporciona un argumento numérico, éste indica cuántas columnas añadir al margen (un argumento negativo reduce el número de columnas).

Indent Less (Indentar Menos)

Elimina 4 columnas de sangría de la región.

Indent Right More (Más Sangría a la Derecha)

Hace el texto más estrecho sangrándolo 4 columnas en el margen derecho.

Indent Right Less (Menos Sangría a la Derecha)

Elimina 4 columnas de sangría del margen derecho.

La variable standard-indent especifica cuántas columnas deben sumar o restar estos comandos a la sangría. El valor por defecto es 4. El margen derecho por defecto para el Modo Enriquecido se controla mediante la variable fill-column, como es habitual.

También puede escribir Ctrl-c [ (C-c [, set-left-margin) y Ctrl-c ] (C-c ], set-right-margin) para establecer los márgenes izquierdo y derecho. Puede especificar el ancho del margen con un argumento numérico; de lo contrario, estos comandos solicitan un valor a través del minibuffer.

El prefijo de relleno, si existe, funciona además de la sangría de párrafo especificada: C-x . no incluye el espacio en blanco de la sangría especificada en el nuevo valor del prefijo de relleno, y los comandos de relleno buscan el prefijo de relleno después de la sangría en cada línea. Véase 26.6.3 El Prefijo de Relleno.

26.14.6 Justificación en Texto Enriquecido

En el Modo Enriquecido, puede utilizar los siguientes comandos para especificar varios estilos de justificación para el relleno. Estos comandos se aplican al párrafo que contiene el punto o, si la región está activa, a todos los párrafos superpuestos a la región.

Alt-j l (M-j l)

Alinea las líneas al margen izquierdo (set-justification-left).

Alt-j r (M-j r)

Alinea las líneas al margen derecho (set-justification-right).

Alt-j b (M-j b)

Alinea las líneas a ambos márgenes, insertando espacios en medio de la línea para conseguirlo (set-justification-full).

Alt-j c (M-j c)

Alt-Shift (M-S)

Centra las líneas entre margenes (set-justification-center).

Alt-j u (M-j u)

Desactiva completamente el relleno (set-justification-none). Los comandos de relleno no hacen nada en el texto con esta configuración. Sin embargo, puede seguir aplicando sangría al margen izquierdo.

También puede especificar estilos de justificación utilizando el submenú Justification (Justificación) del menú Text Properties (Propiedades del Texto). El estilo de justificado por defecto se especifica mediante la variable por-buffer default-justification. Su valor debe ser uno de los símbolos left, right, full, center (izquierda, derecha, completo, centrado) o none (ninguno); sus significados corresponden a los comandos anteriores.

26.14.7 Establecer otras Propiedades de Texto

El submenú Special Properties (Propiedades Especiales) de Text Properties (Propiedades de Texto) contiene entradas para añadir o eliminar otras cuatro propiedades de texto: read-only (sólo lectura, que impide alterar el texto), invisible (que oculta el texto), intangible (que impide mover puntos dentro del texto) y charset (conjunto de caracteres, que es importante para seleccionar una fuente adecuada para mostrar un carácter). La opción de menú Remove Special elimina todas estas propiedades especiales del texto de la región.

Las propiedades invisible e intangible no se guardan.

El Modo Enriquecido también admite guardar y restaurar propiedades de visualización (véase Propiedades de Visualización en el Manual de referencia de Emacs Lisp), que afectan al modo en que se muestra el texto en la pantalla, y también permiten mostrar imágenes y cadenas que proceden de fuentes distintas del texto del búfer. Las propiedades de visualización también admiten la ejecución de formas Lisp arbitrarias como parte del procesamiento de la propiedad para la visualización, proporcionando así un medio para adaptar dinámicamente la visualización a algunas condiciones que sólo pueden conocerse en el momento de la visualización. Dado que la ejecución de Lisp arbitrario abre Emacs a potenciales ataques, especialmente cuando la fuente del texto enriquecido está fuera de Emacs o incluso fuera de tu sistema (por ejemplo, si fue recibido en un mensaje de correo electrónico), dicha ejecución está deshabilitada por defecto en el Modo Enriquecido. Puede activarla personalizando la variable enriched-allow-eval-in-display-props a un valor no nulo.

26.15 Editar Tablas Basadas en Texto

El paquete table proporciona comandos para editar fácilmente tablas basadas en texto. He aquí un ejemplo del aspecto de una tabla de este tipo:

+------------------+-----------------------------+-------------------+
|     Comando      |         Descripción         | Enlace de teclas  |
+------------------+-----------------------------+-------------------+
|forward-chard     |Desplaza el punto a la       |        C-f        |
|                  |derecha N caracteres.        |                   |
|                  |(izquierda si N es negativo) |                   |
|                  |                             |                   |
+------------------+-----------------------------+-------------------+
|backward-chard    |Mueve el punto a la izuierda |        C-b        |
|                  |N caracteres. (derecha si N  |                   |
|                  |es negativo)                 |                   |
+------------------+-----------------------------+-------------------+

Cuando Emacs reconoce tal extensión de texto como una tabla (ver 26.15.3 Reconocimiento de Tablas), la edición del contenido de cada celda de la tabla redimensionará automáticamente la tabla, siempre que el contenido sea demasiado grande para caber en la celda. Puede usar los comandos definidos en las siguientes secciones para navegar y editar el diseño de la tabla.

Escriba M-x table-fixed-width-mode para activar la función de redimensionamiento automático de la tabla.

26.15.1 ¿Qué es una Tabla Basada en Texto?

Una tabla consiste en un área de texto rectangular que se divide en celdas. Cada celda debe tener al menos un carácter de ancho y uno de alto, sin contar sus líneas de borde. Una celda puede subdividirse en más celdas, pero no pueden solaparse.

Las líneas de borde de las celdas se dibujan con tres caracteres especiales, especificados por las siguientes variables:

table-cell-vertical-char

El carácter usado para las líneas verticales. Por defecto es |.

table-cell-horizontal-chars

Los caracteres usados para las líneas horizontales. El valor predeterminado es "-=".

table-cell-intersection-char

El carácter usado para la intersección de líneas horizontales y verticales. Por defecto es +.

Los siguientes son ejemplos de tablas no válidas:

+-----+       +--+    +-++--+
|     |       |  |    | ||  |
|     |       |  |    | ||  |
+--+  |    +--+--+    +-++--+
|  |  |    |  |  |    +-++--+
|  |  |    |  |  |    | ||  |
+--+--+    +--+--+    +-++--+
   a          b          c

De izquierda a derecha:

1. No se permiten celdas superpuestas ni celdas no rectangulares.

2. El borde debe ser rectangular.

3. Las celdas deben tener una anchura/altura mínima de un carácter.

26.15.2 Creación de una Tabla

Para crear una tabla de texto desde cero, escriba M-x table-insert. Este comando solicita el número de columnas de la tabla, el número de filas de la tabla, el ancho de la celda y el alto de la celda. La anchura y la altura de la celda no incluyen los bordes de la celda; cada uno puede especificarse como un único número entero (lo que significa que a cada celda se le da la misma anchura/altura), o como una secuencia de números enteros separados por espacios o comas (que especifican la anchura/altura de las columnas/filas individuales de la tabla, contando de izquierda a derecha para las columnas de la tabla y de arriba a abajo para las filas de la tabla). A continuación, la tabla especificada se inserta en el punto.

La tabla insertada por M-x table-insert contiene propiedades de texto especiales, que indican a Emacs que la trate especialmente como una tabla basada en texto. Si guarda el búfer en un archivo y lo visita de nuevo más tarde, esas propiedades se pierden, y la tabla aparece a Emacs como un trozo de texto ordinario. Vea la siguiente sección, para saber cómo convertirla de nuevo en una tabla.

26.15.3 Reconocimiento de Tablas

Las tablas basadas en texto existentes en un búfer, que carecen de las propiedades de texto especiales aplicadas por M-x table-insert, no se tratan especialmente como tablas. Para aplicar esas propiedades de texto, escriba M-x table-recognize. Este comando escanea el búfer actual, reconoce las celdas de tabla válidas y aplica las propiedades de texto pertinentes. A la inversa, escriba M-x table-unrecognize para anular el reconocimiento de todas las tablas del búfer actual, eliminando las propiedades de texto especiales y convirtiendo las tablas de nuevo en texto sin formato.

También puede usar los siguientes comandos para reconocer o no reconocer tablas de forma selectiva:

Alt-x table-recognize-region (M-x table-recognize-region)

Reconoce las tablas dentro de la región actual.

Alt-x table-unrecognize-region (M-x table-unrecognize-region)

Cancela el reconocimiento de tablas dentro de la región actual.

Alt-x table-recognize-table (M-x table-recognize-table)

Reconoce la tabla en el punto y la activa.

Atl-x table-unrecognize-table (M-x table-unrecognize-table)

Desactiva la tabla en el punto.

Alt-x table-recognize-cell (M-x table-recognize-cell)

Reconoce la celda en el punto y la activa.

Alt-x table-unrecognize-cell (M-x table-unrecognize-cell)

Desactiva la celda en el punto.

Consulte 26.15.7 Conversión entre Texto plano y Tablas, para otra forma de reconocer una tabla.

26.15.4 Comandos para Celdas de Tabla

Los comandos M-x table-forward-cell y M-x table-backward-cell mueven el punto desde la celda actual a una celda adyacente. El orden es cíclico: cuando punto está en la última celda de una tabla, M-x table-forward-cell se mueve a la primera celda. Del mismo modo, cuando el punto está en la primera celda, M-x table-backward-cell se mueve a la última celda.

M-x table-span-cell solicita una dirección -right (derecha), left (izquierda), above (arriba) o below (abajo)- y fusiona la celda actual con la celda adyacente en esa dirección. Este comando indica un error si la fusión da lugar a una disposición de celdas ilegítima.

M-x table-split-cell divide la celda actual vertical u horizontalmente, preguntando la dirección con el minibúfer. Para dividir en una dirección específica, use M-x table-split-cell-vertically y M-x table-split-cell-horizontally. Al dividir verticalmente, el contenido de la celda antigua se divide automáticamente entre las dos celdas nuevas. Al dividir horizontalmente, se le preguntará cómo dividir el contenido de la celda, si la celda no está vacía; las opciones son split (dividir el contenido en un punto), left (poner todo el contenido en la celda de la izquierda), y right (poner todo el contenido en la celda de la derecha).

Los siguientes comandos amplían o reducen una celda. Por defecto, se redimensionan en una fila o columna; si se proporciona un argumento numérico, éste especifica el número de filas o columnas por las que se redimensiona.

Alt-x table-heighten-cell (M-x table-heighten-cell)

Amplía verticalmente la celda actual.

Alt-x table-shorten-cell (M-x table-shorten-cell)

Reduce verticalmente la celda actual.

Alt-x table-widen-cell (M-x table-widen-cell)

Amplía horizontalmente la celda actual.

Alt-x table-narrow-cell (M-x table-narrow-cell)

Reduce horizontalmente la celda actual.

26.15.5 Justificado de Celdas

El comando M-x table-justify impone justificación en una o más celdas de una tabla basada en texto. La justificación determina cómo se alinea el texto en la celda, en relación con los bordes de la celda. Cada celda de una tabla puede justificarse por separado.

M-x table-justify primero pregunta qué justificar; las opciones son cell (sólo la celda actual), column (todas las celdas de la columna actual de la tabla) y row (todas las celdas de la fila actual de la tabla). A continuación, el comando pregunta por el estilo de justificación; las opciones son left (izquierda), center (centro), right (derecha), top (arriba), middle (centro), bottom (abajo) o none (ninguna, lo que significa que no hay justificación vertical).

Los estilos de justificación horizontal y vertical se especifican independientemente, y ambos tipos pueden estar en efecto simultáneamente; por ejemplo, puede llamar a M-x table-justify dos veces, una para especificar justificado a la derecha (right justification) y otra para especificar justificado abajo (bottom justification), para alinear el contenido de una celda en la parte inferior derecha.

El estilo de justificado se almacena en el búfer como una propiedad de texto, y se pierde cuando elimina el búfer o sale de Emacs. Sin embargo, los comandos de reconocimiento de tablas, como M-x table-recognize (ver 26.15.3 Reconocimiento de Tablas), intentan determinar y volver a aplicar el estilo de justificación de cada celda, examinando su contenido. Para desactivar esta función, cambie la variable table-detect-cell-alignment a nil.

26.15.6. Filas y Columnas de la Tabla

M-x table-insert-row inserta una fila de celdas antes de la fila actual de la tabla. La fila actual, junto con el punto, se empuja hacia abajo más allá de la nueva fila. Para insertar una fila después de la última fila en la parte inferior de una tabla, invoque este comando con punto debajo de la tabla, justo debajo del borde inferior. Puede usar un prefijo numérico para insertar más de una fila a la vez.

Del mismo modo, M-x table-insert-column inserta una columna de celdas a la izquierda de la columna actual de la tabla. Para insertar una columna a la derecha de la columna más a la derecha, invoque este comando con el punto a la derecha de la columna más a la derecha, fuera de la tabla. Un argumento prefijo numérico especifica el número de columnas a insertar.

M-x table-delete-column borra la columna de celdas en el punto. Del mismo modo, M-x table-delete-row borra la fila de celdas en el punto. Un prefijo numérico especifica el número de columnas o filas que se deben eliminar.

26.15.7 Conversión entre Texto plano y Tablas

El comando M-x table-capture captura texto plano en una región y lo convierte en una tabla. A diferencia de M-x table-recognize (véase 26.15.3 Reconocimiento de Tablas), no es necesario que el texto original tenga apariencia de tabla; sólo es necesario que tenga una estructura lógica similar a una tabla.

Por ejemplo, supongamos que tenemos los siguientes números, divididos en tres líneas y separados horizontalmente por comas:

1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
, 9, 10

Al invocar M-x table-capture sobre ese texto se obtiene esta tabla:

+-----+-----+-----+-----+
|1    |2    |3    |4    |
+-----+-----+-----+-----+
|5    |6    |7    |8    |
+-----+-----+-----+-----+
|     |9    |10   |     |
+-----+-----+-----+-----+

M-x table-release hace lo contrario: convierte una tabla de nuevo en texto plano, eliminando los bordes de sus celdas.

Una aplicación de este par de comandos es editar un texto en maquetación. Fíjese en los tres párrafos siguientes:

table-capture es un comando muy potente.
Estas son algunas de las cosas que puede hacer:

Analizar elementos de celda Usando regexps, delimitadores de fila y columna,
      analiza el área de texto especificada y
      extrae los elementos de celda en una tabla.

Aplicando table-capture a una región que contenga el texto anterior, con cadenas vacías para los expreg delimitadores de columna y fila, se crea una tabla con una única celda como la siguiente.

+----------------------------------------------------------------------+
|table-capture es un comando muy potente.                              |
|Estas son algunas de las cosas que puede hacer:                       |
|                                                                      |
|Para elementos de celda Usando expreg delimitadores de fila y columna.|
|     analiza el área de texto especificada y extrae                   |
|     los elementos de celda.                                          |
+----------------------------------------------------------------------+

A continuación, podemos usar los comandos de división de celdas (véase 26.15.4 Comandos para Celdas de Tabla) para subdividir la tabla de forma que cada párrafo ocupe una celda:

+--------------------------------------------------------------------------+
|table-capture es un potente comando.                                      |
|Estas son algunas cosas que puede hacer:                                  |
+-------------------------+------------------------------------------------+
|Parar elementos de celda | Usando regexps delimitadores de fila y columna,|
|                         | analiza el área de texto especificada y extrae |
|                         | los elementos de celda.                        |
+-------------------------+------------------------------------------------+

Ahora, cada celda puede editarse de forma independiente sin que ello afecte al diseño de las demás. Cuando hayamos terminado, podemos invocar M-x table-release para volver a convertir la tabla en texto plano.

26.15.8 Miscelánea de la Tabla

El comando table-query-dimension informa de la disposición de la tabla y de la celda de la tabla en el punto. He aquí un ejemplo de su salida:

Cell: (21w, 6h), Table: (67w, 16h), Dim: (2c, 3r), Total Cells: 5

Esto indica que la celda actual tiene 21 caracteres de ancho y 6 líneas de alto, la tabla tiene 67 caracteres de ancho y 16 líneas de alto con 2 columnas y 3 filas, y un total de 5 celdas.

M-x table-insert-sequence recorre las celdas de una tabla insertando una secuencia de cadenas de texto en cada celda a medida que avanza. Solicita la cadena base de la secuencia y, a continuación, produce la secuencia «incrementando» la cadena base, ya sea numéricamente (si la cadena base termina en caracteres numéricos) o en el orden ASCII. Además de la cadena base, el comando solicita el número de elementos de la secuencia, el incremento, el intervalo de celdas y la justificación del texto de cada celda.

M-x table-generate-source genera una tabla formateada para un lenguaje de marcado específico. Pide un lenguaje (que debe ser uno de html, latex, ``cals, wiki o mediawiki), un búfer de destino en el que poner el resultado, y un título de tabla, y luego inserta la tabla generada en el búfer especificado. El búfer de destino por defecto es tabla.lang, donde lang es el lenguaje especificado.

26.16 Edición a Dos Columnas

El modo de dos columnas (two-columns mode) le permite editar cómodamente dos columnas de texto una al lado de la otra. Usa dos ventanas una al lado de la otra, cada una mostrando su propio búfer. Hay tres formas de entrar en el modo de dos columnas:

F22 (F2 2)

Ctrl-x 62 (C-x 6 2)

Entra en el modo de dos columnas con el búfer actual a la izquierda, y a la derecha, un búfer cuyo nombre se basa en el nombre del búfer actual (2C-two-columns). Si el búfer de la derecha aún no existe, comienza vacío; el contenido del búfer actual no se modifica.

Este comando es apropiado cuando el búfer actual está vacío o contiene sólo una columna y quieres añadir otra columna.

F2s (F2 s)

Ctrl-x 6s (C-x 6 s)

Divide el búfer actual, que contiene texto en dos columnas, en dos búferes y los muestra uno al lado del otro (2C-split). El búfer actual se convierte en el búfer de la izquierda, pero el texto de la columna de la derecha se desplaza al búfer de la derecha. La columna actual especifica el punto de división. La división comienza en la línea actual y continúa hasta el final del búfer.

Este comando es apropiado cuando se tiene un búfer que ya contiene texto en dos columnas, y se desea separar las columnas temporalmente.

F2 b búfer RET

C-x 6 b búfer RET

Entra en el modo de dos columnas usando el búfer actual como búfer de la izquierda y usando el búfer de la derecha (2C-associate-buffer).

F2 s o C-x 6 s busca un separador de columna, que es una cadena que aparece en cada línea entre las dos columnas. Puede especificar el ancho del separador con un argumento numérico a F2 s; tantos caracteres, antes de punto, constituyen la cadena separadora. Por defecto, la anchura es 1, por lo que el separador de columna es el carácter anterior a punto.

Cuando una línea tiene el separador en el lugar apropiado, F2 s pone el texto después del separador en el búfer de la derecha, y borra el separador. Las líneas que no tienen el separador de columna en el lugar apropiado permanecen sin dividir; permanecen en el búfer de la izquierda, y el búfer de la derecha obtiene una línea vacía para corresponder. (Esta es la forma de escribir una línea que abarca ambas columnas mientras se está en modo de dos columnas: escribirla en el búfer de la izquierda, y poner una línea vacía en el búfer de la derecha).

El comando F2 RET o C-x 6 RET (2C-newline) inserta una nueva línea en cada uno de los dos búferes en las posiciones correspondientes. Esta es la forma más sencilla de añadir una nueva línea al texto de dos columnas mientras lo edita en búferes divididos.

Cuando haya editado ambos búferes como desee, fusiónelos con F2 1 o C-x 6 1 (2C-merge). Esto copia el texto del búfer de la derecha como una segunda columna en el otro búfer. Para volver a la edición a dos columnas, use F2 s.

Usar F2 d o C-x 6 d para disociar los dos búferes, dejando cada uno como está (2C-dissociate). Si el otro búfer, el que no estaba activo cuando tecleó F2d, está vacío, este mismo comando (F2 d) lo elimina.